Raum 304
Ernst-Abbe-Platz 8
07743 Jena
Slawische Sprachwissenschaft
Was zeichnet slawische Sprachen aus, wie funktionieren sie und was unterscheidet sie untereinander und vom Deutschen? Wie unterschiedlich ist das Russische in den Regionen Russlands, in Nachfolgestaaten der Sowjetunion, dem Kaukasus oder der Ukraine? Was ist slawischer Aspekt? Wieso unterscheidet sich das gesprochene und das geschriebene Tschechisch so sehr? Wie und wozu dokumentiert man Dialekte und Sprachen, erforscht sie empirisch? Welche slawischen Sprachen spricht man in Deutschland? Was charakterisiert politische Sprache von PopulistInnen in Tschechien, Polen und Russland? Wie erreicht man Kommunikation, und inwiefern ist sie kulturspezifisch?
Diese und viele andere Fragen stehen bei uns im Mittelpunkt von Forschung und Lehre. Schwerpunktsprachen an unserer Professur sind Russisch, Polnisch und Tschechisch, grundsätzlich arbeiten wir aber an allen slawischen Sprachen. Oft arbeiten wir mit übersetzten Texten, die wir im Unterricht vergleichen und auch als Quelle in unserer Forschung verwenden. Arbeitsbereich ist auch die Erstellung und Analyse von Korpora, d. h. elektronischen Textsammlungen – ein Spezifikum des Jenaer Instituts. Die Verwendung solcher Korpora ist für uns im Sinne der Digital Humanities integraler Teil des Studiums.
-
Lehre
Im BA-Bereich führen wir in die Sprachwissenschaft allgemein sowie in Strukturen der slawischen Sprachen und ihr Funktionieren in Gesellschaft und Kommunikation ein. Der MA-Bereich dient der Vertiefung dieser Kenntnisse und der Einführung in die Sprachgeschichte, den systematischen Sprachvergleich.
Ziel des Studiums ist es, eine ausgewogene Mischung aus theoretischen Kenntnissen und sprachlichen Analysefähigkeiten zu vermitteln und die Studierenden zum selbstständigen Bearbeiten sprachwissenschaftlicher Fragestellungen zu befähigen. Neben Wörterbuch und Grammatik tritt dabei bei uns auf allen Ebenen die Analyse von digitalen Korpora geschriebener und gesprochener Sprache, wie sie am Institut entwickelt werden; diese Arbeit wird praktisch geübt und theoretisch hinterfragt.
Die slawistische Sprachwissenschaft ist an den BA/MA-Studiengängen der Ost- und Westslawistik, dem Lehramtsstudium Russisch sowie an einigen interdisziplinären Studien beteiligt.
StudiengängeExterner Link an denen mitgewirkt wird.
-
Forschung
Der Schwerpunkt der Forschung liegt auf dem Vergleich von slawischen Sprachen und Sprachvarietäten untereinander sowie mit anderen, vor allem europäischen, Sprachen. Neben sprachlicher Variation und Sprachkontakten gehören zu den linguistischen Interessenbereichen Grammatik, Wortbildung und Diskurs des Slawischen. Forschung an unserer Professur ist eng mit Erstellung und Verwendung von Korpora verbunden.
Forschungsprojekte
- Korpusgetriebene Arealtypologie der slavischen Sprachen
- Dialekt-Standard-Konvergenz in den slavischen Sprachen
- Variabilität und Stabilität der Ukrainischen Standardsprache
- Arealtypologie von Derivationsmorphemen in Osteuropa (Dissertationsprojekt)
- SpokenSlavic – ein Netzwerk zum Austausch von Werkzeugen, Methoden und Daten zur Erforschung nichtstandardsprachlicher Sprachdaten
- Populist discourse. What does is entail and how do we find out?
Ausführliche Informationen (einschl. abgeschlossene Projekte)
Dissertationen
- Name Diss 1
- Name Diss 2
-
Konferenzen & Workshops
Bevorstehende Events
t.b.a.
Vergangene Events
04.–05.03.2022: Workshop on Czech in empircal and comparative perspectives
-
Korpora
- ParaSol, A Parallel Corpus of Slavic and other Languages
www.parasolcorpus.orgExterner Link - GRAC General Regionally Annotated Corpus of Ukrainian
www.uacorpus.orgExterner Link - The language of the Ustya River Basin
www.parasolcorpus.org/PushkinoExterner Link - DagRus corpus - Corpus of Daghestanian Russian (access restricted)
http://www.parasolcorpus.org/Makhachkala/Externer Link - Corpus of the Rogovatka Dialect
http://parasolcorpus.org/RogovatkaExterner Link
- ParaSol, A Parallel Corpus of Slavic and other Languages
-
Berrocal, Martina, Dr. Wissenschaftliche Mitarbeiterin
Professur Slawistische Sprachwissenschaft -
Uchitel, Ilia Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Professur Slawistische SprachwissenschaftJenTower, Raum 08S05
Leutragraben 1
07743 JenaSprechzeiten:
n.V. -
von Waldenfels, Ruprecht, Prof. Dr. Inhaber der Professur
Professur Slawistische SprachwissenschaftRaum 307
Ernst-Abbe-Platz 8
07743 Jena -
van Leeuwen-Turnovcová, Jirina, Univ.-Prof. Dr. Emerita
Professur Slawistische SprachwissenschaftRaum 307
Ernst-Abbe-Platz 8
07743 Jena