Veranstaltung_Smartphone

Vorträge

ARCOSUR
Veranstaltung_Smartphone
Foto: ARCOSUR

2024

  • David Foitzick Reyes: "La geopolítica del Wallme: Visión de espacio y terrritorio pluriversal mapuche" und "Painwajirawa o el acuerdo de Abya Yala"
    David Foitzick Reyes
    David Foitzick Reyes
    Foto: Merian CALAS

    30.06.2024, Weingarten

    David Foitzick Reyes moderierte am 30.06.2024 die Diskussion folgend auf die Vorträge von den beiden Dichtern Bernardo Colipán "La geopolítica del Wallme: Visión de espacio y territorio pluriversal mapuche" und Miguel Ángel López - Vito Apüshana "Painwajirawa o el acuerdo de Abya Yala" auf der Akademie Weingarten, organisiert von der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

    Mehr erfahren
  • Claudia Tomadoni: "La no justicia del mercado" und "Justicia climática: redistribución urbana y apoyo a comunidades rurales"
    Cristina Maiztegui, Claudia Tomadoni, Rodrigo Zori Comba
    Cristina Maiztegui, Claudia Tomadoni, Rodrigo Zori Comba
    Foto: Merian CALAS

    29.06.2024, Weingarten

    Claudia Tomadoni moderierte am 29.06.2024 die Diskussion folgend auf die Vorträge von Cristina Maiztegui des Red de Mujeres en Diálogo Ambiental "La no justicia del mercado" und Rodrigo Zori Comba vom Kollektiv SerHumanos e.V. "Justicia climática: redistribución urbana y apoyo a comunidades rurales" auf der Akademie Weingarten, organisiert von der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

    Mehr erfahren
  • Claudia Hammerschmidt: "Lliwatulen Itro Fill Mongen mew - Ciudar la trama de la vida" und "La construcción permanente de la autonomía indígena: Aprendizajes de vida desde el territorio indígena multiétnico"
    Claudia Hammerschmidt
    Claudia Hammerschmidt
    Foto: Merian CALAS

    29.06.2024, Weingarten

    Claudia Hammerschmidt moderierte am 29.06.2024 die Diskussion folgend auf die Vorträge von dem Dichter und Professor der Universidad Nacional de La Patagonia San Juan Bosco Jorge Spíndola "Lliwatulen Itro Fill Mongen mew - Ciudar la trama de la vida" und dem Doktoranten des Instituto Universitario de Estudios Sociales de América Latina (IUESAL) Efren Barrientes "La construcción permanente de la autonomía indígena: Aprendizajes de vida desde el territorio indígena multiétnico" auf der Akademie Weingarten, organisiert von der Diözese Rottenburg-Stuttgart.

    Mehr erfahren
  • Claudia Hammerschmidt: "Dekolonialer Feminismus und Kolonialität des Geschlechts am Beispiel zeitgenössischer Mapuche-Literatur"
    Geschlechterforschung Symposium 2024
    Geschlechterforschung Symposium 2024
    Foto: francescoch, istock

    08.02.2024, Jena

    Prof. Claudia Hammerschmidt nahm an dem Symposium "Geschlechterforschung in Jena" im Senatssaal des Universitätshauptgebäudes der Friedrich-Schiller-Universität Jena teil. Sie präsentierte ihren Vortrag "Dekolonialer Feminismus und Kolonialität des Geschlechts am Beispiel zeitgenössischer Mapuche-Literatur". 

    Das Programm können Sie hierpdf, 37 kb einsehen. 

  • Claudia Tomadoni: "Feminismos interseccionales y diversidades"
    Claudia Tomadoni
    Claudia Tomadoni
    Foto: Merian CALAS

    09. - 11.04.2024, Buenos Aires

    Im April diesen Jahres nahm Dr. Dr. Claudia Tomadoni per Zoom an dem dritten runden Tisch  "Feminismos interseccionales y diversidades" des internationalen Treffen Migrantas der Migrantas de Reconquista an der Universidad Nacional de San Martín (Buenos Aires, Argentinien) teil.

2023

  • David Foitzick Reyes: “Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de Patagonia“
    David Foitzick
    David Foitzick
    Foto: Merian CALAS

    27.10.2023, Nürnberg 

    David Foitzick Reyes präsentierte das internationale und interdisziplinäre Thematische Netzwerk: “Cambio transnacional, desigualdad social, intercambio intercultural y manifestaciones estéticas: el ejemplo de Patagonia“, im Rahmen des zehnten ersten jährlichen Treffens des Red INVECA “Presente y futuro de la ciencia en Chile y Alemania“. Die Veranstaltung fand vom 26. bis 27. Oktober an der Technischen Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm statt.

    Mit ihm wurde im Rahmen des Programms Sin fronteras vom Radio Zetamp3, 9 mb ein Interview gemacht.

    Hier können Sie das Programmpdf, 2 mb einsehen.

  • David Foitzick Reyes: “El principio es una infinitud que no acaba: memorias y saberes que dislocan los centros“
    Dialogplattform Identidades Subalternizadas
    Dialogplattform Identidades Subalternizadas
    Foto: Merian CALAS

    31.09.2023, Guadalajara (Mexiko)

    David Foitzick Reyes präsentierte den Vortrag “El principio es una infinitud que no acaba: memorias y saberes que dislocan los centros“ im Rahmen der Dialogplattform “Identidades subalternizadas. Emergencias, estrategias y luchas para la visibilización cultural en América Latina“, die vom 30. bis 31. August an der Universidad de Guadalajara, Mexiko, stattfand und vom Center Maria Sibylla Merian for Advanced Latin American Studies (CALAS) Cono Sur und Brasilien organisiert wurde.

    Hier können Sie das Programmpdf, 1 mb einsehen.

  • Claudia Hammerschmidt: “Ciclo Literatura viva conversaciones”
    Veranstaltung Carlos Gamerro
    Veranstaltung Carlos Gamerro
    Foto: ILH - UBA

    11.08.2023, Buenos Aires

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt nahm am Ciclo Literatura Viva Conversaciones des Instituto de Literatura Hispanoamericana der Universidad de Buenos Aires (Argentinien) teil, zu dem der argentinische Schriftsteller Carlos Gamerro eingeladen wurde. Die Veranstaltung öffnete mit einem Vortrag von Celina Manzoni. Die Unterhaltung führten Rolando Bompadre, Claudia Hammerschmidt und Sabine Schlickers durch. Die Koordination leitete Alejandra Torres. Die Veranstaltung wurde um 15:30 live auf dem Youtube-Kanal des Instituts @ilh-uba übertragen.

    https://www.youtube.com/@ilh-ubaExterner Link

  • Leonardo Rodríguez: "Luto y modernidad política venezolana: De muerte lenta de Elisa Lerner"
    Leonardo Rodríguez
    Leonardo Rodríguez
    Foto: ARCOSUR

    08.07.2023, Athen (Griechenland)

    Leonardo Rodríguez präsentierte den Vortrag “Luto y modernidad política venezolana: De muerte lenta de Elisa Lerner” in der 108. Gesprächsrunde über “Contigo en la distancia: exilio, nostalgias y otras formas de la memoria” im Rahmen des 44. Internationalen Kongresses am International Institute of Ibero-American Literature (IILI) in Pittsburgh (USA) zum Thema Cruces disciplinarios. Die Veranstaltung fand vom 5. bis 8. Juli 2023 an der National and Kapodistrian University of Athens (Griechenland) in Präsenz statt.

    Programm IILI Athen 2023pdf, 2 mb

  • Juan Felipe Castro: "Los límites entre el discurso científico y el discurso literario en el siglo XlX: una disquisición política”
    Juan Felipe Castro
    Juan Felipe Castro
    Foto: ARCOSUR

    07.07.2023, Athen (Griechenland)

    Juan Felipe Castro präsentierte den Vortrag “Los límites entre el discurso científico y el discurso literario en el siglo XIX: una disquisición política” in der 75. Gesprächsrunde über “Escrituras antinormativas en el siglo XIX” im Rahmen des 44. Internationalen Kongresses am International Institute of Ibero-American Literature (IILI) in Pittsburgh (USA) zum Thema Cruces disciplinarios. Die Veranstaltung fand vom 5. bis 8. Juli 2023 an der National and Kapodistrian University of Athens (Griechenland) in Präsenz statt.

    Programm IILI Athen 2023pdf, 2 mb

  • Christina Enders: "Activísmos indígenas"
    Christina Enders_ILLI 2023
    Christina Enders_ILLI 2023
    Foto: ARCOSUR

    06.07.2023, Athen (Griechenland)

    Christina Enders moderierte die 31. Gesprächsrunde “Activismos indígenas” am International Institute of Ibero-American Literature (IILI) in Pittsburgh (USA) zum Thema Cruces disciplinarios. Die Veranstaltung fand vom 5. bis 8. Juli 2023 an der National and Kapodistrian University of Athens (Griechenland) in Präsenz statt. 

    Programm IILI Athen 2023pdf, 2 mb

  • Raúl Behr Vargas: "Ironía, política y contradiscurso fantástico: la producción cuentística de José B. Adolph"
    Raúl Behr Vargas
    Raúl Behr Vargas
    Foto: ARCOSUR

    06.07.2023, Athen (Griechenland)

    Raúl Behr Vargas präsentierte den Vortrag “Ironía, política y contradiscurso fantástico: la producción cuentística de José B. Adolph” in der 57. Gesprächsrunde über “Historia y literatura en Perú” im Rahmen des 44. Internationalen Kongresses am International Institute of Ibero-American Literature (IILI) in Pittsburgh (USA) zum Thema Cruces disciplinarios. Die Veranstaltung fand vom 5. bis 8. Juli 2023 an der National and Kapodistrian University of Athens (Griechenland) in Präsenz statt.

    Programm IILI Athen 2023pdf, 2 mb

  • David Foitzick: "El territorio de la poesía como lugar de resistencia al capitaliceno"
    David Foitzick
    David Foitzick
    Foto: ARCOSUR

    06.07.2023, Athen (Griechenland)

    David Foitzick Reyes präsentierte den Vortrag “El territorio de la poesía como lugar de resistencia al capitaliceno” in der 32. Gesprächsrunde über “Escrituras del capitaloceno” im Rahmen des 44. Internationalen Kongresses am International Institute of Ibero-American Literature (IILI) in Pittsburgh (USA) zum Thema Cruces disciplinarios. Die Veranstaltung fand vom 5. bis 8. Juli 2023 an der National and Kapodistrian University of Athens (Griechenland) in Präsenz statt. 

    Programm IILI Athen 2023pdf, 2 mb

  • Christina Enders: “Luchas de resistencia en el cine patagónico – Un ejemplo de una comunidad mapuche-tehuelche”
    Activísmos indígenas
    Activísmos indígenas
    Foto: ARCOSUR

    06.07.2023, Athen (Griechenland)

    Christina Enders präsentierte den Vortrag “Luchas de resistencia en el cine patagónico - Un ejemplo de una comunidad mapuche-tehuelche” in der 31. Gesprächsrunde über “Activismos indígenas” im Rahmen des 44. Internationalen Kongresses am International Institute of Ibero-American Literature (IILI) in Pittsburgh (USA) zum Thema Cruces disciplinarios. Die Veranstaltung fand vom 5. bis 8. Juli 2023 an der National and Kapodistrian University of Athens (Griechenland) in Präsenz statt.

    Programm IILI Athen 2023pdf, 2 mb

  • David Foitzick Reyes: "Más allá del maldesarrollo: nuevas formas de convivencialidad"
    Symposium Paradojas
    Symposium Paradojas
    Illustration: ARCOSUR

    28.06.2023, Jena

    Der Postdoktorant Dr. David Foitzick Reyes des Center CALAS und Internationalen Forschungskollegs  -ARCOSUR- der Friedrich-Schiller-Universität Jena hielt im Rahmen des hybriden Internationalen Symposiums Paradojas del capitalismo. Crisis, conflictos y justicia ambiental den Vortrag Más allá del maldesarrollo: nuevas formas de convivencialidad.

  • Claudia Tomadoni: "Provocaciones para (im)pensar el concepto de naturaleza y ambiente"
    Claudia Tomadoni
    Claudia Tomadoni
    Foto: Merian CALAS

    28.06.2023, Jena

    Die wissenschaftliche Koordinatorin  des Internationales Forschungskollegs  -ARCOSUR- der Friedrich-Schiller-Universität Jena, Dr. Dr. Claudia Tomadoni, hielt im Rahmen des Internationalen Symposiums 2023 zum Thema Paradojas del capitalismo. Crisis, conflictos y justicia ambiental den Vortrag Provocaciones para (im)pensar el concepto de naturaleza y ambiente.

  • David Foitzick Reyes: "La palabra: fundamento, expresión y traducción del saber en Abya Yala"
    RVL_2023_David Foitzick Reyes
    RVL_2023_David Foitzick Reyes
    Illustration: ARCOSUR

    09.05.2023

    David Foitzick Reyes (Friedrich-Schiller-Universität Jena / Posdoctoral research CALAS)

    La palabra: fundamento, expresión y traducción del saber en Abya Yala

    Hier kann man den Vortrag anschauen:

    demnächst verfügbar

    Veröffentlichung in der Thüringer Digitalbibliothek (DBT):

    demnächst verfügbar

2022

  • Claudia Tomadoni: "Alternativen der städtischen Produktion: Stadtumbau in Ostdeutschland"
    Antropoceno urbano
    Antropoceno urbano
    Illustration: CALAS

    13.12.2022, Buenos Aires (Argentinien) 

    Dr. Claudia Tomadoni präsentierte auf der Dialogplattform: Urbanes Anthropozän und seine Transformationen in Lateinamerika einen Vortrag mit dem Titel: "Alternativen der städtischen Produktion: Stadtumbau in Ostdeutschland".

    Die Veranstaltung wurde vom Maria Sibylla Merian Centre for Advanced Latin American Studies (CALAS) organisiert und fand am 12. und 13. Dezember 2022 in der regionalen CALAS Center Cono Sur und Brasilien an der Nationalen Universität San Martin in Buenos Aires, Argentinien, statt.

    Hier können Sie das Programmpdf, 519 kb · es aller Aktivitäten einsehen

  • Claudia Hammerschmidt: "Poesía mapuche contemporánea"
    Claudia Hammerschmidt an der UBA
    Claudia Hammerschmidt an der UBA
    Illustration: UBA

    03.11.2022, Buenos Aires

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt auf Einladung des Lehrstuhls für Literatura Latinoamericana II des Instituto de Literatura Hispanoamericana der Facultad de Filosfía y Letras der Universidad de Buenos Aires einen Vortrag über "Zeitgenössische Mapuche-Poesie".
    Die Veranstaltung fand am Donnerstag, dem 3. November 2022, statt und wurde von Studenten und prominenten Forschern des Instituts besucht.

  • David Foitzick Reyes und Máximo Mena: Buchpräsentation "Entre barricadas. Novelas que reescriben la historia. Tucumán, 1950-2000"
    David Foitzick und Máximo Mena_Botschaft der Argentinischen Republik
    David Foitzick und Máximo Mena_Botschaft der Argentinischen Republik
    Foto: Carola Michaelis

    30.11.2022, Berlín

    Dr. David Foitzick Reyes, wissenschaftlicher Mitarbeiter des ARCOSUR und Postdoktorand des Centro Maria Sibylla Merian de Estudios Latinoamericanos Avanzados (CALAS) regionales Center Cono Sur und Brasilien, stellte das Buch des Autors Dr. Máximo Mena "Entre barricadas. Novelas que reescriben la historia. Tucumán, 1950-2000" vor. Mena, aus Argentinien, ist Absolvent der Universidad Nacional de Tucumán und war Stipendiat des Consejo Nacional de Ciencia y Técnica (CONICET). Im Jahr 2022 wurde er von Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt als wissenschaftlicher Mitarbeiter des Coimbra-Programms an die Friedrich-Schiller-Universität Jena im Rahmen eines Postdoktorandenstipendiums eingeladen.

    Im freundschaftlichen Dialog zwischen beiden Forschenden wurden die zentralen Themen enthüllt, welche Mena in seinem Buch “Entre barricadas” durch die Einbindung einer Reihe von Romanen, die in Tucumán (Provinz, Argentinien) im Laufe eines halben Jahrhunderts verfasst wurden, behandelt hat. In jenen Romanen werden Themen wie Pest, Streiks und Arbeitermärsche, Verschwinden (“desapariciones”), Silhouetten von “El familiar” und der “Uturuncos”, Barrikaden in der Stadt, Geächtete und Rebellen, die zu Volksheiligen erklärt werden, sowie Horror-Situationen und Vergessen präsentiert. Die Repräsentationen durchdringen durch Straffung und Fragmentierung der Erzählung die  Erinnerung als auch die Romangeschichte Tucumáns.

    Die Veranstaltung fand am 30. November 2022 um 18:00 Uhr im “Salón Jorge Luis Borges” der argentinischen Botschaft in Berlin statt und wurde direkt per Live-Stream von dort aus gesendet.

    Sehen sie hier über diesen Link die Buchpräsentation auf dem Youtube-Kanal des ARCOSURExterner Link ein:

    Mehr erfahrenjpg, 142 kb
  • Catarina von Wedemeyer: “María Zambrano y Octavio Paz - Las ediciones mutuas como práctica del exilio”
    Catarina von Wedemeyer an der Colegio de México
    Catarina von Wedemeyer an der Colegio de México
    Illustration: Colegio de México

    23. - 25.11.2022, Mexiko-Stadt

    Dr. Catarina von Wedemeyer präsentierte im Rahmen der Segunda Jornada de la Red de Investigación Científica sobre Literatura y Filosofía del Exilio Español en México den Vortrag “María Zambrano y Octavio Paz - Las ediciones mutuas como práctica del exilio” im Colegio México.

    Von Wedemeyer präsentierte einerseits die Essays von María Zambrano, die Octavio Paz in den Zeitschriften Taller und El hijo pródigo veröffentlichte, und kontextualisierte die gegenseitigen Editionen als eine Strategie im Exil. 

    Hier können Sie das Programm pdf, 606 kb · eseinsehen.

  • Christina Enders: “Hacer de la periferia el centro: el acto político de filmar en el ´fin del mundo’”
    Vortrag in der Universidad Nacional San Juan Bosco von Christina Enders
    Vortrag in der Universidad Nacional San Juan Bosco von Christina Enders
    Illustration: Universidad Nacional San Juan Bosco

    19. - 21.10.22 in Trelew, Chubut

    Die Wissenschaftlerin Christina Enders nahm an der XI Jornada de Historia de la Patagonia teil und präsentierte in dessen Rahmen den Vortrag: Hacer de la periferia el centro: el acto político de filmar en el ´fin del mundo’. Die Veranstaltung fand vom 19. bis 21. Oktober 2022 in Trelew (Chubut, Argentinien) statt und wurde von der Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales der Universidad Nacional de La Patagonia San Juan Bosco organisiert.

    In ihrem Vortrag präsentierte Enders ihre Forschungserkenntnisse über das patagonische Kino und analysierte das Reisemotiv, das eine lange Tradition in der patagonischen Kulturproduktion hat. Sowohl bei Filmen über die Region wie auch bei Filmen produziert in Patagonien selbst handelt es sich meist um Roadmovies. Obwohl eine große Anzahl an patagonischen Roadmovies von externen RegisseurInnen produziert wurde, die meist ein homogenisiertes und mystifiziertes Bild der Region zeichnen, erscheinen immer mehr Produktionen von in Patagonien geborenen oder ansässigen RegisseurInnen. Letztere präsentieren eine alternative und heterogenere Darstellung - weder feindliche Wüste noch utopisches Paradies. 

    In diesem Zuge analysierte die Wissenschaftlerin den Kurzfilm Insilios. Exiliados en el interior (2018) von Luis Camargo. Gefilmt in Feuerland, zeigt er die Reise zweier Unbekannter in einem Reisebus von Río Gallegos über Santa Cruz bis Río Grande.

    Das Ziel des Vortrags war es einerseits, diese Art von Roadmovie als einen Beitrag zu präsentieren, der die Komplexität der lokalen Lebensrealitäten darstellt und gleichzeitig die Vorstellung von einem ‘Ende der Welt’ demystifiziert. Auf der anderen Seite analysierte Enders, dass es sich bei der Produktion außerhalb der hegemonischen Zentren auch um einen politischen Akt handelt, der die Peripherie ins Zentrum rückt.

  • Catarina von Wedemeyer: "Was nützen Menschen, die über Cervantes reden? - Das Romanistikstudium als gesellschaftliche Provokation"
    Catarina von Wedermeyer
    Catarina von Wedermeyer
    Foto: Institut für Romanistik

    16.11.2022, Jena

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen der Semesterauftaktfeier am Institut für Romanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena den Vortrag "Was nützen Menschen, die über Cervantes reden? - Das Romanistikstudium als gesellschaftliche Provokation". 

    Hier können Sie das Programm pdf, 325 kbder Willkommensfeier einsehen. 

  • Raúl Enrique Behr Vargas: "El territorio fantástico. Reescritura irónica de espacio e historia en las ficciones de José B. Adolph"
    Raúl Vargas präsentiert sein Plakat in der Plataforma de Territorios
    Raúl Vargas präsentiert sein Plakat in der Plataforma de Territorios
    Illustration: ARCOSUR

    27. - 28.10.2022, Buenos Aires

    Raúl Enrique Behr Vargas hielt im Rahmen der vierten Plataforma para el Diálogo "Teritorios en disputa: poéticas y políticas desde el sur" den Vortrag "El territorio fantástico. Reescritura irónica de espacio e historia en las ficciones de José B. Adolph". Die Veranstaltung fand in der Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) statt und wurde in Kollaboration mit der Friedrich-Schiller-Universität organisiert und vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert.

    Hier können Sie das Plakat pdf, 324 kb · esder Präsentation und das Programm docx, 1 mb · esder Veranstaltung einsehen.

  • Christina Enders: "El territorio como restitución y resistencia en 'Gigantes' (Natalia Cano, 2020)"
    Christina Enders präsentiert ihr Plakat in der Plataforma de Territorios
    Christina Enders präsentiert ihr Plakat in der Plataforma de Territorios
    Illustration: ARCOSUR

    27. - 28.10.2022, Buenos Aires

    Christina Enders hielt im Rahmen der vierten Plataforma para el Diálogo "Teritorios en disputa: poéticas y políticas desde el sur" den Vortrag "El territorio como restitución y resistencia en 'Gigantes' (Natalia Cano, 2020)". Die Veranstaltung fand in der Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) statt und wurde in Kollaboration mit der Friedrich-Schiller-Universität organisiert und vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert.

    Hier können Sie das Plakat pdf, 247 kb · esder Präsentation und das Programm docx, 1 mb · esder Veranstaltung ansehen.

  • Claudia Hammerschmidt: “Identidad y territorio”
    Claudia Hammerschmidt_CUSAM_UNSAM
    Claudia Hammerschmidt_CUSAM_UNSAM
    Foto: UNSAM_CALAS

    27. - 28. Oktober 2022, San Martín, Buenos Aires

    Claudia Hammerschmidt moderierte die Konferenz “Identidad y territorio en el marco de la Plataforma para el Diálogo: Territorios en disputa. Poéticas y políticas desde el sur”. Die Veranstaltung wurde vom Center Maria Sibylla Merian CALAS Cono Sur und Brasilien organisiert, das von der Universidad Nacional de San Martín und der Friedrich-Schiller-Universität Jena kodirigiert wird und dessen Ko-Direktorin Hammerschmidt ist.

  • Catarina von Wedemeyer: "Verbrechen und Sprache bei Leïla Slimani und Marie NDiaye"
    Frankoromanisten-Kongress_2022
    Frankoromanisten-Kongress_2022
    Screenshot: Universität Wien

    21. - 24.09.2022, Wien

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen des 13. Kongresses des Frankoromanistenverbands zum Thema "Sektion 18: La langue du peuple dans la littérature française: une ‘mise en littérature’ du français populaire?" den Vortrag "Verbrechen und Sprache bei Leïla Slimani und Marie NDiaye".

    Les romans Chanson douce (2016) de Leïla Slimani et La vengeance m’appartient (2021) de Marie NDiaye ont pour thème la mère ou la nounou infanticide. Dans cette présentation, je propose que, dans un système institutionnalisé de discrimination des femmes, le motif drastique de l’infanticide lui-même peut devenir l’expression d’une impasse et donc une ‘langue du peuple’. Les textes ne sont pas seulement lus à la lumière du mythe de Médée, mais ils se comparent aussi aux débats féministes actuels (par exemple, la question de l’avortement). Ma thèse est, qu’en sondant l’étendue de la violence, capitaliste et patriarcale, utilisant la langue comme instrument essentiel, les auteures deviennent elles-mêmes des avocates de la femme.

    Das Programm der gesamten Veranstaltung können Sie hier einsehen:

    Mehr erfahrenExterner Linkfr
  • Claudia Hammerschmidt: "Poetics of Conviviality from the Difference: The ‘Az Mapu’ and Contemporary Mapuche Poetry"
    IAI_MECILA_Thematic Worshop
    IAI_MECILA_Thematic Worshop
    Illustration: MECILA

    16.09.22, Berlin

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 16.09.2022 einen Vortrag mit dem Titel "Poetics of Conviviality from the Difference: The ‘Az Mapu’ and Contemporary Mapuche Poetry" im Rahmen des Workshops des Centers Maria Sibylla Merian Centre Conviviality-Inequality in Latin America (MECILA) "Latin American Knowledges in Circulation. Mediating Differences in Convivial Contexts", der vom 14. bis 16. September 2022 in Berlin stattfand.

    Die Mapuche waren, wie alle pueblos originarios, Opfer des Kolonialismus der Macht, des Wissens und Seins, den die Conquista der “Neuen Welt” ihnen auferlegte. Im Unterschied zu anderen ethnischen Identitäten gelang es den Mapuche, der erzwungenen Integration des spanischen Imperiums bis hin zu eigener Unabhängigkeit zu widerstehen. Erst die Bildung der Nationalstaaten Chile und Argentinien und ihre Invasionen des Südens, um ‘Wallmapu’ zu annektieren, setzte der Weltsicht und antiken Kultur der Mapuche ein Ende. Diese gründete sich auf dem Konzept des ‘mapuche kimün’ (Wissen/Weisheit der Menschen der Erde), dem ‘küme mongen’ (das gute Leben) und dem Prinzip einer inklusiven Gemeinschaft oder auch ‘itro fill mongen’ (Totalität ohne Exklusion des Lebendens oder Nicht-Lebendens).

    Zeitgenössische Mapuche-Poesie setzt sich das Ziel, diese antike Kultur der Mapuche mit ihrer Sprache, ihren Klängen und pluralen Logiken der Erde in all ihrer Diversität wiederherzustellen. Ihr Vortrag illustrierte diese Rückkehr zu einem ‘sentipensar con la tierra’ (Denken-Fühlen mit der Erde). Ausgehend von einer dekolonialen Sichtweist und gegründet in Perspektiven des ‘az mapu’ als “Poetiken und und Politik des Guten Lebens” präsentierte sie die dialogische Wurzel ‘nosótrica’ der zeitgenössischen Poesie der Mapuche als ein Netz, welches das poetische Wort mit dem Pluriversum Mapuche und seinen vielen Sprachen verbindet. 

    Das Programm der gesamten Veranstaltung können Sie im beigelegten PDF einsehen.

    Mehr erfahrenpdf, 1 mb · es
  • Juan Felipe Castro Maldonado: "El estallido social de la insurrección popular: la lucha anticolonial de los excluidos por la democracia en Colombia"

    14. - 16.09.2022, Lissabon

    Juan Felipe Castro Maldonado präsentierte im Rahmen der Konferenz "Iconoclasia decolonial: Ciudad - memoria - participación" in der Universidad de Lisboa, Portugal, den Vortrag "El estallido social de la insurrección popular: la lucha anticolonial de los excluidos por la democracia en Colombia".

    Im Rahmen der Konferenz versammelten sich sämtliche junge ForscherInnen, AktivistInnen und Studierende aus Portugal und Deutschland, um über eine dekoloniale Erinnerungskultur zu diskutieren und inwiefern Stadt und Kolonialgeschichte miteinander verknüpft sind.

  • Catarina von Wedemeyer: “Broadcasting the Revolution – Federica Montseny, Emma Goldman and Buenaventura Durruti in the Radio ECN 1 CNT-FAI“
    Spanish Civil War
    Spanish Civil War
    Illustration: Tel Aviv Uni_FUB_DFG

    12.09.2022, Tel Aviv 

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt an der Tel Aviv University im Rahmen des Workshops "Untold Stories of the Spanish Civil War" den Vortrag „Broadcasting the Revolution – Federica Montseny, Emma Goldman and Buenaventura Durruti in the Radio ECN 1 CNT-FAI“".

    In diesem Vortrag geht es um die Geschichte des anarchistischen Radiosenders CNT-FAI während des spanischen Bürgerkriegs sowie um verschiedene Beiträge, die in der Zeit zwischen August 1936-Juni 1937 ausgestrahlt wurden. Im Vordergrund stehen Reden von Federica Montseny, Emma Goldman und Buenaventura Durruti, sowie zwei zentrale Ereignisse in der Geschichte des spanischen Anarchismus: Der Tod Durrutis, sowie die Mai Ereignisse von 1937, die zur Konsequenz hatten, dass der Radiosender geschlossen wurde. 

    Das Programm können Sie im PDF einsehen:

  • Catarina von Wedemeyer: "Schreibwerkstatt und öffentliche Lesung mit Marta Sanz, Isaac Rosa und Javier de Isusi"
    Catarina von Wedemeyer
    Catarina von Wedemeyer
    Foto: Catarina von Wedemeyer

    01.07.2022, Jena

    Die drei spanischen AutorInnen Marta Sanz, Isaac Rosa und Javier de Isusi, die im Oktober 2022 auch auf der Frankfurter Buchmesse vertreten sein werden, besuchten Jena im Rahmen einer Lesereise durch Deutschland. An der Uni Jena hatten die Studierenden die Möglichkeit einen Workshop zum kreativen Schreiben zu besuchen. Im Anschluss fand eine öffentliche Lesung mit Diskussion in spanischer Sprache statt. 

    Die Veranstaltung wurde von Dr. Catarina von Wedemeyer geleitet. Die Lesung können Sie unter dem folgendem Link auf Youtube streamen:

    Mehr erfahrenExterner Link
  • Claudia Hammerschmidt: "Cantos a la tierra pluriversal. Luchas ontológicas y restituciones sonoras en la poesía mapuche actual"
    Symposium on pluriversal thinking from/on Latinamerica and the Caribbean
    Symposium on pluriversal thinking from/on Latinamerica and the Caribbean
    Illustration: Radboud University

    30.06.2022, Nijmegen, Holland

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 30.06.2022 einen Vortrag mit dem Titel "Cantos a la tierra pluriversal. Luchas ontológicas y restituciones sonoras en la poesía mapuche actual" im Rahmen der "Symposium on pluriversal thinking from/on Latinamerica and the Caribbean. Dialogues between western and nonwestern (afrocentric, indigenous) critical thinking traditions", welche vom 29. Juni - 1. Juli 2022 stattfand. 

    Das Programmpdf, 1 mb · en der gesamten Veranstaltung können Sie hier einsehen.

    Im Rahmen des Symposiums heben sich die Veranstaltungen vom 29.06. mit Beatriz Cortez und Anahí Mariluan hervor.

    Mehr erfahrenpdf, 817 kb · en
  • Catarina von Wedemeyer: “Our comrade E.G. – Emma Goldman as a correspondent of the Spanish Civil War”

    12. - 13.05.2022, Berlin

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen des Workshops "Untold Stories" im Harnack Haus an der Freien Universität Berlin den Vortrag "Our comrade E.G. – Emma Goldman as a correspondent of the Spanish Civil War".

    Dieser Vortrag widmet sich der litauisch-amerikanischen Anarchistin Emma Goldman, die sich während des Spanischen Bürgerkriegs dreimal länger in Spanien aufhielt. Neben einem historischen Überblick werden Goldman’s anarchistische Positionen außerdem mit denen von Federica Montseny verglichen, die die Anarchisten der CNT vertrat und als Ministerin für Gesundheit mit der republikanischen Largo Caballero Regierung zusammenarbeitete, während Goldman staatliche Strukturen jeder Art vehement ablehnte. 

  • Raúl Enrique Behr Vargas: “La masculinidad ironizada en dos cuentos de Bioy Casares y Hemingway”
    Raúl Behr Vargas
    Raúl Behr Vargas
    Screenshot: Raúl Behr Vargas

    24.03.22, Madrid

    Der Doktorant, Raúl Enrique Behr Vargas, präsentierte auf den X JORNADAS DE INICIACIÓN A LA INVESTIGACIÓN seinen Vortrag: “La masculinidad ironizada en dos cuentos de Bioy Casares y Hemingway”. Das Event organisierte die Universidad Complutense de Madrid und fand vom 22. bis 25.03.2022 statt. Die ökonomische Unterstützung des  Katholischer Akademischer Ausländer-Dienst (KAAD) ermöglichte die Teilnahme in Präsenz.

    Der Forscher analysierte komparativ, inwiefern die Erzählung “El héroe de las mujeres” (1978) von Adolfo Bioy Casares eine ironische (und fantastische) Neuerzählung der prominenten Kurzgeschichte “The short happy life of Francis Macomber” von Ernest Hemingway darstellt. Er berücksichtigte in seiner Analyse den Einfluss der “Eisberg-Theorie” Hemingways und wie Bioys narrative Strategien zwei ironische Verfahren, die auch in Hemingways Erzählung präsent sind, verbindet: 1) Die unzuverlässige Erzählinstanz und die männlichen Sprecher; 2) der beabsichtigte Unschärfe der weiblichen Figuren.

  • Catarina von Wedemeyer: “Law of humaneness versus human made law – Maria Firmina dos Reis and the Demands for Human Rights in Abolitionist Literature“

    10. - 13.03.2022, Baltimore

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen der NeMLA's 53rd Convention Baltimore zum Thema "Aesthetics of Humanity: The Influence of Literature on the Concept of Human Rights" den Vortrag "Law of humaneness versus human made law – Maria Firmina dos Reis and the Demands for Human Rights in Abolitionist Literature.“

    Exemplarisch für die abolitionistische Literatur des 19. Jahrhunderts analysiert dieser Vortrag die Texte von Maria Firmina dos Reis (1825-1917). Dos Reis war die erste weibliche Schwarze brasilianische Romanautorin, Initiatiorin des genres der  “literatura negra” in Brasilien, und die erste Autorin, die die Erfahrung der Sklaverei aus der Schwarzen Perspektive imaginierte. 

    Mehr erfahrenExterner Link
  • Catarina von Wedemeyer: "La poesía decolonial de Gloria Anzaldúa y Natalie Díaz“
    Study Day Anzaldua_2022
    Study Day Anzaldua_2022
    Illustration: Freie Universität Berlin

    10.02.2022, Berlin

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen der Jornadas Gloria Anzaldúa der Freie Universität Berlin  den Vortrag “La poesía decolonial de Gloria Anzaldúa y Natalie Díaz“.

    Dieser Vortrag widmet sich dem poetischen Werk von Gloria Anzaldúa (1942-2004) sowie ihren Überschneidungen mit dem Schreiben von Natalie Díaz (1978*). Beide Autorinnen nutzen ihre Mehrsprachigkeit um eine poetische Sprache zu schaffen, die das Leben zwischen Ländern, zwischen sozialen Normen und zwischen literarischen Genres reflektiert. 

    1. Vortrag in spanischer Sprache.

2021

  • Catarina von Wedemeyer: "La presencia del exilio español en la obra de Octavio Paz y sobre la ‘presencia espectral’ de Paz en la obra de Roberto Bolaño“, Respuesta a la ponencia de Daniela Omlor: „La función de la presencia espectral del exilio español en Amuleto de Roberto Bolaño“
    Erste Tagung Lexem_2021
    Erste Tagung Lexem_2021
    Illustration: DFG

    25.-26. Nov. 2021, Wuppertal, online

    Dr. Catarina von Wedemeyer präsentierte im Rahmen der Konferenz des DFG Forschungsnetzwerks LEXEM in Wuppertal den Vortrag “La presencia del exilio español en la obra de Octavio Paz y sobre la ‘presencia espectral’ de Paz en la obra de Roberto Bolaño” als Response auf den Beitrag von Daniela Omlor “La función de la presencia espectral del exilio español en Amuleto de Roberto Bolaño”.

    Dieser Vortrag ist im Dialog mit dem Vortrag von Daniela Omlor (Oxford) entstanden. Während Omlor darauf eingeht, dass Bolaño seine Protagonistin Auxilio Lacouture als “madre de la poesía mexicana” etabliert, Amuleto (1999)  und Los detectives salvajes (1998 bzw. 2011: 190-199), nehme ich in meiner Response darauf Bezug, dass dies auch als kritische Referenz auf Octavio Paz gelesen werden kann, der sich selbst als Vater oder Pate der mexikanischen Dichtung stilisierte. Eine genauere Lektüre von Los detectives salvajes zeigt schließlich, dass die Auseinandersetzung Bolaños mit Paz durchaus komplexer ist als es zunächst scheint. Dies hat auch mit ihren jeweiligen historischen Erfahrungen zu tun: Während Paz das 20. Jahrhundert als Enttäuschung der sozialistischen Utopie verstand, war die Position Bolaños anarchistischer, da der Chilene von einem tiefen Skeptizismus gegenüber Kapitalismus und Kommunismus gleichermaßen geprägt war. 

    Vortrag in spanischer Sprache

    Mehr erfahrenExterner Linkes
  • Catarina von Wedemeyer: "Contar la injusticia – Intersección y derechos de mujeres en la literatura peruana del siglo XIX“

    18.-20.11.2021,  Santo Domingo (Dominikanischen Republik) online

    Dr. Catarina Wedemeyer präsentierte im Rahmen des XXX AEGS in Santo Domingo der Dominikanischen Republik “Redes transatlánticas: Re-presentar y re-conocer. Cinco siglos de aportes de las mujeres hispánicas” per Zoom den Vortrag “Contar la Injusticia – Intersección y Derechos de Mujeres en la Literatura Peruana del Siglo XIX”.

    Ungerechtigkeit erzählen - das ist es, was Autorinnen wie Clorinda Matto de Turner oder Juana Manuela Gorriti machen. Wenn sie über Themen wie Sklaverei und andere Formen der Zwangsarbeit schreiben, kombinieren sie Antirassismus mit Antisexismus. In dem Roman Aves sin nido (1889), einer Erzählung einer indigenen Familie, erfasst Clorinda Matto Turner die strategische Marginalisierung einer geographischen Region, des weiblichen Geschlechts, der Klasse und Ethnie. Juana Manuela Gorritis Erzählung Si haces mal, no esperes bien (1861) beschäftigt sich dagegen mit Menschenhandel, V*rgewaltigung von Frauen, Ausbeutung und Mord von Minderjährigen.

    Vortrag in spanischer Sprache.

    Das Programm können Sie hier pdf, 3 mb · eseinsehen

  • Claudia Tomadoni: “Crisis ambiental y construcción de sentido desde la escuela”
    30. Kongress der ländlichen Lehrer_UEPC
    30. Kongress der ländlichen Lehrer_UEPC
    Illustration: UEPC

    04.11.2021, Córdoba (Argentinien), online

    Dr. Claudia Tomadoni hielt der Schlussvorträge auf dem 30. Kongress der ländlichen Lehrer „Verflechtungen von Geschichten, Erfahrungen und Wissen“, organisiert von der Union der Pädagogen der Provinz Córdoba, Argentinien. Ihre Präsentation trug den Titel: “ Crisis ambiental y construcción de sentido desde la escuela”

    HierExterner Link kann man den Vortrag ansehen.

    Interview mit Claudia Tomadoni im Radioprogramm "La Tiza"Externer Link anlässlich ihrer Teilnahme am 30. Kongress der ländlichen LehrerInnen.

  • Catarina von Wedemeyer: “Répercussions: Influences littéraires et philosophiques françaises et allemandes dans la construction d’une judéité latino-américaine: modèles et contre-modèles”

    27.-29. Okt. 2021, Gießen, online

    Dr. Catarina Wedemeyer präsentierte im Rahmen des Coloquio CIERA “Répercussions: Influences littéraires et philosophiques françaises et allemandes dans la construction d’une judéité latino-américaine: modèles et contre-modèles” der Justus-Liebig-Universität Gießen per Zoom den Vortrag “Hannah Arendt en América Latina”.

    Dieser Vortrag setzt sich mit der Rezeption Hannah Arendts in Argentinien, Mexiko und Brasilien auseinander. In Argentinien begann die Rezeption Hannah Arendts in den 40er Jahren, die  Übersetzung von Arendts Text über Rosa Luxemburg stellt eines der Beispiele dar. In Mexiko und Brasilien wurden ihre Texte, mit einigen Ausnahmen wie Octavio Paz, erst ab den 90er Jahren gelesen. Paz las Arendt auf Französisch und stimmte mit  ihrer frühen Kritik am Stalinismus überein. Da die brasilianische Rezeption von Arendts Werk bisher wenig erforscht wurde, ist dieser Vortrag ein erster Versuch, einige Besprechungen von Arendts Werk in Brasilien aufzulisten. Zu guter Letzt folgt eine Auseinandersetzung mit den Parallelen der Freiheitserfahrung, die sich zwischen der Schriftstellerin Clarice Lispector und Hannah Arendt finden lassen. 

    Vortrag in spanischer Sprache, Publikation in portugiesischer Sprache

    Hier können Sie das Programm pdf, 917 kbansehen

  • Raúl Enrique Behr Vargas: “Buceo en los extramuros: la reactivación de la crítica de lo fantástico en el Perú”
    Raúl Behr Vargas
    Raúl Behr Vargas
    Screenshot: ARCOSUR

    21.10.21, Granada (online)

    Der Doktorant, Raúl Enrique Behr Vargas,  präsentierte in den IV Jornadas letral: literatura y política seinen Vortrag: “Buceo en los extramuros: la reactivación de la crítica de lo fantástico en el Perú”. Das Event organisierte die Universität Granada und fand vom 20. bis 22. Oktober 2021 statt.

    In seiner Rede thematisierte er kennzeichende Merkmalen der Forschung in Bezug auf das Fantastische in der Kritik und peruanischen akademischen Welt der letzten 15 Jahre. Als Ausgangspunkt diente ihm die periphere Rolle der fantastischen Literatur, die sie ihm peruanischen literarischen System/Leben einnimmt. Der Fokus lag auf der Betrachtung der Forschung der ProfessorInnen Elton Honores, José Güich/Alejandro Susti (Ko-Autoren) und Audrey Louyer, sowie auf einer Einführung in die fast kanonischen Beiträge des peruanischen Autors und Forschers der 70er Jahre, Harry Belevan.

    Hier können Sie den Vortrag ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=znqmogTzDUI&t=12sExterner Link

  • ClaudiaTomadoni: “Ordenamiento estratégico del territorio: Claves en el mapeo de problemas ambientales desde una perspectiva de genéro”
    Umweltbildungsprogramm
    Umweltbildungsprogramm
    Illustration: UEPC

    20.10.2021, Córdoba (Argentinien), online 

    Dr. Claudia Tomadoni hielt einen Vortrag bei der Programa de Educación Ambiental de la Secretaria de Educación der Gewerschaft Unión de Educadores de la Provincia de Córdoba (UEPC). Ihre Präsentation trug den Titel “Ordenamiento estratégico del territorio: Claves en el mapeo de problemas ambientales desde una perspectiva de genéro”.

    Die Veranstaltung wurde organisiert vom UEPC, Córdoba, Argentinien.

  • Hans Fernández: "Rubén Darío und Mário de Andrade - Überlegungen zu Ästhetik und Identität in den lateinamerikanischen Modernismen"

    14.10.2021, Berlín

    "Rubén Darío und Mário de Andrade - Überlegungen zu Ästhetik und Identität in den lateinamerikanischen Modernismen".

    Vortrag an der Leibniz-Sozietät der Wissenschaften zu Berlin.

     

  • Catarina von Wedemeyer: “Romanticism and the Experience of Freedom”

    21. September 2021, New York

    Dr. Catarina Wedemeyer präsentierte im Rahmen des Seminars “Romanticism and the Experience of Freedom” von Prof. Dr. Joseph Albernaz an der Columbia University in New York den Gastvortrag «Je n’ai pas attendu l’époque de la Liberté» – Olympe de Gouges and the Déclaration des Droits de la Femme et de la Citoyenne (1791).

    Olympe de Gouges, born in 1748 and executed in 1793, transformed theater into a moral institution, using the stage as a tribunal, and drawing attention to different forms of injustice. With publications such as the "Declaration of the Rights of Woman and the female Citizen" (1791), she argued that the declaration of civil rights was actually a declaration of men’s rights. In my contribution I show how the author criticizes the patriarchal one-sidedness of the French Revolution, calls for political and civil rights for women and emphasizes the relevance of gender justice to the formation of a nation. 

    Vortrag in englischer Sprache

    Das Programm können Sie hier docx, 356 kb · eneinsehen

  • Claudia Tomadoni: "Ecofeminismo y crisis climática"
    Ökofeminismus und Klimakrise
    Ökofeminismus und Klimakrise
    Illustration: OAJNU

    21.09.2021, Córdoba (Argentinien), online 

    Dr. Claudia Tomadoni und Dra. Cristina Maiztegui hielten einen gemeinsamen Vortrag mit dem Titel “Ecofeminismo y Crisis Climática” im Rahmen der Weiterbildung für GymnasialschülerInnen, welche bei der Fachkommission über den Landbesitz und Weiblichkeiten des Modells der Vertragsstaatenkonferenz (COP) der Vereinten Nationen über den Klimaschutz in Córdoba teilnahmen.

    Die Veranstaltung wurde organisiert von der Organización Argentina de Jóvenes para las Naciones Unidas (OAJNU) und das Red de Mujeres en Diálogo Ambiental de la República Argentina nahm daran teil.

  • Hans Fernández: "Racismos, violência e temporalidades divergentes no cinema brasileiro contemporâneo: Menino 23 (2016) e Bacurau (2019)"

    15.-19.09.2021, Leipzig

    "Racismos, violência e temporalidades divergentes no cinema brasileiro contemporâneo: Menino 23 (2016) e Bacurau (2019)" Vortrag beim 14. Deutschen Lusitanistentag an der Universität Leipzig.

  • Claudia Hammerschmidt: Buchpräsentation "Memorias de la violencia y justicia en el sur de Chile. Entrevistas biográficas con dirigentes de Derechos Humanos" von Fabián Almonacid und Daniel Stahl
    Buchpräsentation
    Buchpräsentation
    Illustration: Librería Qué leo_Valdivia

    08.09.2021, online (Valdivia, Chile)

    Bei der Buchpräsentation nehmen Claudia Hammerschmidt (FSU Jena), Sebastián Smart (IDNH Los Ríos), Jorge Araya sowie einige InterviewpartnerInnen des Buches teil. 

    Mit ihrem Buch realisierten Fabián Almonacid und Daniel Stahl ein Projekt, welches bereits 2016 im Kontext der Literatur- und Kulturkritik von Jorge Spíndola und David Foitzick Reyes begonnen wurde. 

    Das Buch wurde vom Verlag Potsdam-Londres: INOLAS (Colección "FINES DEL MUNDO – Estudios culturales del Cono Sur") herausgegeben.

    Die Buchpräsentation kann man im folgenden Video ansehen (ab 08:40 bis 17:35) https://www.youtube.com/watch?v=j5xXZRRWSmsExterner Link

  • Claudia Hammerschmidt: Diskussionsgruppe "¿Traducir novelas con la ayuda de traductores automáticos? La novela `Feuerland´ de Arnold Stadler"
    Cologne Summer School_2021
    Cologne Summer School_2021
    Illustration: Uni Köln

    27.07.21; Köln, Sevilla, Jena  (online)


    Prof. Dr. Hammerschmidt koordinierte die Diskussionsgruppe "¿Traducir novelas con la ayuda de traductores automáticos? La novela `Feuerland´ de Arnold Stadler" im Rahmen der Summer School 2021 "Literatura y digitalización. Opciones prometedoras y abusos fatales" an der Universität zu Köln und der Universidad de Sevilla.

    Programmpdf, 4 mb · es

  • Claudia Hammerschmidt: “Cantos que lloran. Visibilizaciones de la violencia y herida (neo)colonial en la poesía mapuche contemporánea”
    DDHH_Uni Bonn
    DDHH_Uni Bonn
    Illustration: Universität Bonn

    Claudia Hammerschmidt: “Cantos que lloran. Visibilizaciones de la violencia y herida (neo)colonial en la poesía mapuche contemporánea”

    26.08.2021, 14.00-16.00 Uhr (Dtl.) 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 26.08.2021 einen Vortrag mit dem Titel “Cantos que lloran. Visibilizaciones de la violencia y herida (neo)colonial en la poesía mapuche contemporánea” im Rahmen der Summer School "Derechos Humanos en América Latina: entre universalismo y provincialización”, welche vom 23.-26. August 2021 im im hybriden Format (digital und in Präsenz) stattfand. 

    Die Summer SchoolExterner Link wurde vom Interdisziplinären Lateinamerikazentrum (ILZ) der Universität Bonn organisiert.

    Programmpdf, 807 kb · es

  • Hans Fernández: "Elogio de la resistencia. De Jorge Luis Borges a las Mil y una noches"

    12.07.2021, Jena

    "Elogio de la resistencia. De Jorge Luis Borges a las Mil y una noches".

    Vortrag beim Literaturwissenschatlichen Forschungskolloquium (Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt) am Institut für Romanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena.

  • Claudia Tomadoni: “Crisis climática, ciudadanía y sustentabilidad”
    Nachhaltige, resiliente und inklusive Städte und Communities
    Nachhaltige, resiliente und inklusive Städte und Communities
    Illustration: MAyDS

    17.07.2021, Buenos Aires (Argentinien), online 

    Dr. Claudia Tomadoni hielt einen Vortrag bei der Diskussionsrunde “Ciudades y comunidades sostenibles, resilientes e inclusivas” Ihre Präsentation trug den Titel “Crisis climática, ciudadanía y sustentabilidad”.

    Die Veranstaltung wurde organisiert vom Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible de la Républica Argentina, dem Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) sowie der Universidad Nacional de Tres de Febrero. Unterstützt wurde Dr. Tomadonis Präsentation vom Red de Mujeres en Diálogo Ambiental.

    Hier kann man den Vortrag ansehen (Ab Minute 28:32)

    https://www.youtube.com/watch?v=ogR44romwBEExterner Link

  • Catarina von Wedemeyer: “Reading Group: Decolonization, Neocolonialism and Human Rights”

    Okt. 2020 - Juli 2021, New York, Berlin, online

    Dr. Catarina von Wedemeyer nahm an der Seite von ProfessorInnen verschiedener Universitäten (Walter Mignolo, Bruno Bosteels, Graciela Montaldo, Kaiama Glover, Jerome Branche uvm.) an der “Reading Group: Decolonization, Neocolonialism and Human Rights” teil.

    This interdisciplinary reading group is a colloquium among peers, and dedicated but not limited to terms of intersectional discrimination, inequality, Human Rights, and colonial history. Depending on the participants, we present our own research, compare our reading lists, discuss authors such as Angela Davis, Aimé Césaire, Gloria Anzaldúa and Walter Mignolo, and make sure we get to a common ground in terms of current literary theory, political theory, history and philosophy. The discussions will have a special focus on Latin America, and be centered around key concepts such as postcolonialism, neocolonialism, abolitionism and decolonization.

    Bilinguale Veranstaltung auf Spanisch und Englisch

    PDF pdf, 590 kb · enund Zoom

    Zoom, Videos auf dem YouTube Kanal des ILAS Columbia

    https://www.youtube.com/watch?v=zhgidExzOZI&ab_channel=ILASColumbiaExterner Link

    Hier können Sie das Programm pdf, 314 kb · eseinsehen.

  • Hans Fernández: "Intertextualidades y convivencias selváticas en `Un viejo que leía novelas de amor´ (1989) de Luis Sepúlveda"

    22. 06.2021, Graz

    "Intertextualidades y convivencias selváticas en Un viejo que leía novelas de amor (1989) de Luis Sepúlveda".

    Vortrag beim Inter. Reading Book Club: Leyendo Latinoamérica sowie Gespräch mit der chilenisch-amerikanischen Autorin Marjorie Agosín am Center for Inter-American Studies (CIAS) der Karl-Franzens-Universität Graz.

     

  • Claudia Hammerschmidt: Buchpräsentation "Invención de la Nación en Borges y Marechal. Nacionalismo, liberalismo y populismo" von Mariela Blanco
    Flyer büchpräsentation Marechal_2021
    Flyer büchpräsentation Marechal_2021
    Illustration: Eduvim

    Buchpräsentation “Invención de la Nación en Borges y Marechal. Nacionalismo, liberalismo y populismo” anlässlich des Geburtstages von Leopoldo Marechal

    09.06.2021, 12.00 Uhr (Arg.) / 17.00 Uhr (Dtl.), online

    Anlässlich des Geburtstages von Leopoldo Marechal organisiert der Verlag Eduvim eine Hommage an den Autor durch eine Diskussion des neuesten Buches von Mariela Blanco. Bei dieser Gelegenheit spricht die angesehene Forscherin des CONICET - Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales und der Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentinien, mit internationalen ExpertInnen des Werkes Leopoldo Marechals: Claudia Hammerschmidt (Friedrich-Schiller-Universität Jena), Fernanda Bravo Herrera  (CONICET - Instituto de Literatura Argentina "Ricardo Rojas” -Universidad de Buenos Aires, Argentinien), Javier de Navascués (Universidad de Navarra, Spanien) und Norman Cheadle (Laurentian University of Sudbury, Kanada).

    Das Buch ist das Produkt der Forschung Blancos. Laut den Worten Slyvia Saíttas (2021) stellt dieses Buch eine Kreuzung verschiedener Dimensionen dar: die Herangehensweise an die argentinische Literatur aus einer ideologischen und politischen Perspektive, die Erfindung einer Mythologie für die Stadt Buenos Aires, die Erfindung ästhetischer Figurationen und schließlich, als neuester Ansatz, die Konfrontation zweier Schriftsteller, welche Mariela Blanco in einen Dialog miteinander bringt: Borges und Marechal.

    Hier kann man die Veranstaltung ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=e8heFMwtl0cExterner Link

  • Claudia Hammerschmidt: Buchpräsentation "La jaula de los onas" von Carlos Gamero
    Carlos Gamero_ MALBA
    Carlos Gamero_ MALBA
    Illustration: MALBA

    Buchpräsentation “La jaula de los onas” von Carlos Gamero im Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA)

    20.05.2021, 19.00 Uhr (Arg.)/ 24.00 Uhr (Dtl.); online 

    Im Rahmen der Vorstellung seines neuesten Romans bespricht Carlos Gamero mit Claudia Hammerschmidt (Friedrich-Schiller-Universität Jena) und Ben Bollig (Oxford University). 

    La jaula de los onas (Alfaguara, 2021) erzählt das unglaubliche Erlebnis von Kalapakete, Angehöriger des Volkes der selk´nam (ona), welcher zusammen mit seiner Familie entführt und dann als Kannibalen auf der Weltausstellung in Paris 1889 vorgeführt wurden. Nach jahrelanger Pilgerschaft durch die vielfältigen Landschaften Europas, Nord- und Südamerikas, schafft er es aus eigener Kraft, in seine Heimat Feuerland zurückzukehren.  

    Hier der Link: https://www.youtube.com/watch?v=zwZ0VGxoIn8Externer Link

  • Claudia Hammerschmidt: "Literatura patagónica actual. Esencialismo estratégico y memorias de la violencia silenciada"
    RIEPA_Claudia Hammerschmidt
    RIEPA_Claudia Hammerschmidt
    Illustration: RIEPA

    15.04.2021, Portugal (online)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 15. April im Rahmen des “I. Internationalen Workshops Amazonas und Patagonien: Knotenpunkte, Debatten und Perspektiven” einen Vortrag. 

    Die Veranstaltung wurde organisiert vom Red Internacional de Estudios Patagonia y Amazonia  RIEPA – (Internationales Forschungsnetzwerk Patagonien und Amazonasgebiet) und koordiniert von Prof. Dr. César Martins de Souza (UFPA), Prof. Dr. José Luis García (ICS / UL) sowie Prof. Dra. Martha Ruffini (CONICET / UNQ / CEAR).

    Weitere Informationen über das RIEPA-Netzwerk unter:  https://estudosg3.wixsite.com/riepaExterner Link

  • Claudia Tomadoni: "¿La política condiciona al territorio o viceversa? Notas sobre el manejo de la pandemia en Alemania"
    XXII. Tagung der Geographie_UNLP
    XXII. Tagung der Geographie_UNLP
    Illustration: UNLP

    8. und 9. April 2021, Argentinien (online)

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 9. April einen Vortrag bei der XXII. Tagung der Forschung und Lehre der Geographie. Die Veranstaltung wurde organisiert von der Abteilung Geographie und dem Zentrum für geographische Forschung der Fakultät für Geistes- und Erziehungswissenschaften der Universidad Nacional de La Plata, Argentinien.

    Der Vortrag von Dr. Tomadoni trug den Titel: “Prägt die Politik den Raum oder ist es vice versa? Anmerkungen zur Pandemiebewältigung in Deutschland”.

    Weitere InformationenExterner Link

    Hier der Link

    https://www.youtube.com/watch?v=KaisgmEQoygExterner Link

  • Catarina von Wedemeyer: “Mujeres, Cultura y Literatura en Hispanoamérica”

    29. März 2021, Gießen, online  

    Dr. Catarina von Wedemeyer präsentierte im Rahmen des internationalen Seminars “Mujeres, Cultura y Literatura en Hispanoamérica” von Dr. Danae Gallo González und María Eugenia Osorio an der Universidad de Antioquía in Medellín und der Justus-Liebig-Universität Gießen via dem Virtual International Programme (VIP) den Gastvortrag “‘Los estudiantes se lanzan‘ – Elena Poniatowska y el movimiento estudiantil de 68” per Zoom.

    Dieser Vortrag beschäftigt sich mit den zwei Werken “La noche de Tlatelolco” (1971) und “Fuerte es el silencio” (1980) der Journalistin, Chronistin und Schriftstellerin Elena Poniatowska, die sich mit dem Massaker von Tlatelolco des 02. Oktobers 1968 auseinandersetzen. Beide Bücher zeigen nicht nur das politische Engagement der Autorin, sondern geben auch einen Einblick in die 70er Jahre Mexikos. 

     Vortrag in spanischer Sprache

  • Catarina von Wedemeyer: “Literatura e Resistências no Brasil“

    16. März 2021, Río de Janeiro, online

    Dr. Catarina von Wedemeyer präsentierte im Rahmen des Moduls “Teoria e praxis críticas”, organisiert von Dr. Antonio Pele (Promotionsprogramm: Ethik, Menschenrechte und Verfassungsgrundsätze), an der Pontifícia Universidade Católica in Río de Janeiro per Zoom den Gastvortrag “Literatura e Resistências no Brasil“.  

    Diskussion in spanischer und portugiesischer Sprache

    Das Programm können Sie hier pdf, 833 kb · eseinsehen

  • Juan Felipe Castro Maldonado: “África en América: historia y etnografía en la literatura latinoamericana (1920-1960)”
    Juan Felipe Castro Maldonado
    Juan Felipe Castro Maldonado
    Screenshot: ARCOSUR

    09.02.2021, Deutschland (online)

    Juan Felipe Castro Maldonado hielt am 09.02.2021 online einen Vortrag mit dem Titel: “África en América: historia y etnografía en la literatura latinoamericana (1920-1960)”.

    Dieser Vortrag fand im Rahmen der Reading Group: Decolonization, Neocolonialism and Human Rights - Decolonization of the Latin American Literary Canon am Institute of Latin America Studies der Columbia University statt. Diese Gruppe wird geleitet von Dr. Catarina von Wedemeyer, Mitglied des Forschungskolloquiums von Prof. Dr. Hammerschmidt. 

    Mehr erfahrenExterner Linkes
  • Claudia Hammerschmidt: "Der Kampf um Menschenrechte in der zeitgenössischen Mapuche-Literatur"
    Claudia Hammerschmidt_Bonn
    Claudia Hammerschmidt_Bonn
    Screenshot: ARCOSUR

    27.01.2021, Deutschland (online)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 27. Januar 2021 einen Vortrag zum Thema "Der Kampf um Menschenrechte in der zeitgenössischen Mapuche-Literatur" an der Universität Bonn.

    Dieser fand statt im Rahmen der interdisziplinären Ringvorlesung „Sind Menschenrechte universal? Perspektiven aus Lateinamerika“, des Interdisziplinären Lateinamerika-Zentrums (ILZ), der Abteilungen Altamerikanistik und Romanistik.

    Hier der Link:
    https://www.ilz.uni-bonn.de/fotogalerie/ilz-in-youtube/kampf-um-menschenrechte-in-der-zeitgenoessischen-mapuche-literaturExterner Link

  • Claudia Hammerschmidt: Buchpräsentation "Sentido de lugar. Ensayos sobre poesía chilena de los territorios sur-patagónicos" von Sergio Mansilla
    Buchpräsentation_Sentido de Lugar
    Buchpräsentation_Sentido de Lugar
    Foto: ARCOSUR

    20.01.2021, (Chile) online

    Die Buchpräsentation kann man auf dem folgenden Video ansehen (von 2:53 bis 1:23:49)

    Hier der Link: https://www.youtube.com/watch?v=xvUDt7ogI_AExterner Link

2020

  • Claudia Hammerschmidt: "Ausdruck von Abwesenheit und (neo)koloniale Wunden in der zeitgenössischen Mapuche-Lyrik"
    Internationale Ringvorlesung von INHUS-CONICET-UNMdP
    Internationale Ringvorlesung von INHUS-CONICET-UNMdP
    Foto: INHUS-CONICET-UNMdP

    25.11.2020, Argentinien (online)

    Vortrag von Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt

    Der Vortrag von Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt wurde im Rahmen der internationalen Ringvorlesung des Instituts für Geistes- und Sozialwissenschaften (INHUS-CONICET) der Universidad Nacional de Mar del Plata (UNMdP), Argentinien, gehalten. 

    Der Rektor der UNMdP, CPN Alfredo Lazzeretti, hieß Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt herzlich willkommen und Prof. Dr. Mariela Blanco der UNMdP präsentierte die Konferenz.

    Kompletter Vortrag auf: https://www.youtube.com/watch?v=e3F5WedEaSUExterner Link

  • Claudia Tomadoni: "Crisis y desarrollo regional desigual en Latinoamérica"
    Symposium_SINGER_Brazil_2020
    Symposium_SINGER_Brazil_2020
    Foto: UNIFESSPA

    10.11.2020, Brasilien (online)

    Vortrag von Dr. Claudia Tomadoni

    Die Präsentation fand im Rahmen des zweiten nationalen Symposiums für regionale Geographie “Die Wiederentdeckung der Region” und des ersten internationalen Seminars “Der Raum des jungen 21. Jahrhunderts. Das Amazonasgebiet im Zentrum der Welt” statt. 

    Die Veranstaltungen wurden von der Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará organisiert, wo sie von Dr. Eudes Leopoldo koordiniert wurden. Die Diskussionsrunde, an der die KollegInnen Mónica Arroyo (USP) und Ivo Theis (FURB) aus Brasilien und Rodrigo Hidalgo (PUC) aus Chile teilnahmen, wurde von Guillherme Ribeiro (UFRR) koordiniert. 

    Hier kann man den Vortrag ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=oeL3IE1QxVQExterner Link

  • Hans Fernández: "Spektatoriale Poetiken Lateinamerikas"
    Hans Fernández
    Hans Fernández
    Foto: Hans Fernández

    10.11.2020, Deutschland (online)

    Hans Fernández hielt am 10. November 2020 einen Vortrag mit dem Titel "Spektatoriale Poetiken Lateinamerikas" beim Literaturwissenschaftlichen Forschungskolloquium (Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt) am Institut für Romanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena.

  • Claudia Tomadoni: "Ambiente y desarrollo sustentable con perspectiva de género"
    Umwelt und nachhaltige Entwicklung mit Gender-Perspektive
    Umwelt und nachhaltige Entwicklung mit Gender-Perspektive
    Abbildung: MAyDS_Argentina

    28.10.2020, Argentinien (online)

    Vortrag von Dr. Claudia Tomadoni und Mg. Cristina Maiztegui

    Es wurde ein neuer Dialog über Gender, Umwelt, Umweltpolitik und nachhaltige Entwicklung mit Gender-Perspektive zwischen Vertretern des Ministeriums für Umwelt und nachhaltige Entwicklung der Argentinischen Republik (MAyDS) und den Fachexpertinnen @CTomadoni und @CMaiztegui geführt.

    Das MAyDS und das Netzwerk von Frauen im Umweltdialog (REDMEDA) laden ein.

    Moderation: Marita Olivarez (MAyDS).

    Hier kann man die Vorträge ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=mqUye-eBO2oExterner Link

  • Catarina von Wedemeyer: “Más allá de lo nacional – Pensar el mundo con María Zambrano“

    16. - 18. Oktober 2020, Hannover, online

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen eines von der Volkswagenstiftung organisierten Symposiums, das sich mit den Beiträgen der nach dem Bürgerkrieg geflohenen spanischen Exilphilosoph*innen zu Literatur- und Kulturwissenschaft beschäftigt, im Schloss Herrenhausen Hannovers den Vortrag “Más allá de lo nacional – Pensar el mundo con María Zambrano”.

    Um die Theorien der spanischen Exilant*Innen über das Europa der 40er Jahre zu verstehen, vergleicht dieser Vortrag die Essaysammlung La agonía de Europa (1945)  von María Zambrano mit der Meditación de Europa (1949) von José Ortega y Gasset. Verglichen mit dem euphemistischen politischen Optimismus von Ortega y Gasset, sind die Essays von María Zambrano deutlich tiefschürfender und anspruchsvoller. Während Ortega y Gasset seine Theorien um die Konzepte von Nationen zentriert, ermöglicht das historische Bewusstseins María Zambranos einen visionären Universalismus. 

    Vortrag in spanischer Sprache

    Das Programm können Sie hier pdf, 463 kb · eseinsehen

  • Claudia Tomadoni: "Estado, sociedad y territorio en Alemania en la conyuntura del Covid-19"
    CLACSO_internacionales Symposium_Crisis COVID
    CLACSO_internacionales Symposium_Crisis COVID
    Abbildung: CLACSO

    21.07.2020, Argentinien (online)

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 21.07.2020 einen Vortrag beim Simposio Internacional CLACSO: "Crisis del Covid-19, transformaciones del Estado y cambio social mundial”. Bei diesem Symposium wurde eine vorläufige Analyse einiger weltweiter sozialer Veränderungen durchgeführt, welche durch die strukturelle Krise im Rahmen der  beschleunigte Ausbreitung des Covid-19 ausgelöst wurden.

    Ihre Präsentation trug den Titel "Estado, sociedad y territorio en Alemania en la coyuntura del Covid-19". Bei dieser Veranstaltung wurden außerdem Vorträge gehalten von: Karina Batthyány (Uruguay), Esteban Torres (Argentinien), Jose Mauricio Domingues (Brasilien), Thomas Jeffrey Miley (England), Michael Cohen (USA) und Maria Paula Meneses (Portugal). Das Symposium wurde moderiert von Pablo Vommaro (Argentinien). 

    Weitere Informationen: https://www.clacso.org/crisis-del-covid-19-transformaciones-del-estado-y-cambio-social-mundial/Externer Link

    Hier kann man das Video ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=sHGpHkCwdAgExterner Link

  • Catarina von Wedemeyer: “Im Gespräch mit Juli Delgado”

    16. Juli 2020, Berlin

    Dr. Catarina von Wedemeyer sprach mit Juli Delgado Lopera im Instituto Cervantes in Berlin.

    Der Roman Fiebre tropical (2020) von Juli Delgado Lopera beschäftigt sich mit Themen wie der bilingualen Literatur oder Spanglish, der lateinamerikanischen Migration in die USA und den Erfahrungen queerer Adoleszenz und eine*r nonbinären Autor*innenschaft. 

    Vortrag in spanischer Sprache

    Hier können Sie auf das Gespräch auf dem Youtube Kanal des Instituto Cervantes ansehen:

    https://www.youtube.com/watch?v=-9Externer Link

2019

  • Catarina von Wedemeyer: “Gender and intersectionality in Juana Manuela Gorriti’s ‘Si haces mal no esperes bien’ (1861)“

    11. Dez. 2019, Bonn, online 

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen des Forschungsgruppenprojekts  Narratives of Asymmetrical Dependency an der Universität Bonn im Bonn Center of Dependency and Slavery Studies (BCDSS) den Vortrag “Gender and intersectionality in Juana Manuela Gorriti’s ‘Si haces mal no esperes bien’ (1861)“.

    There cannot be enough awareness of the pitfalls of grand narratives and the ideologies they can transmit. The adequate analysis of intersections demands us to question our own perspective. An example from the literary studies would be categories such as indigenist or abolitionist literature: seemingly “woke”, on a theoretical level, they do reproduce a system of racial segregation. This can be avoided by applying a few crucial aspects of analysis: concrete examples, a strong historical contextualization, interdisciplinarity, and an adequate vocabulary. In this presentation a short story by Juana Manuela Gorriti is used as an exemplary case study. 

     

    Vortrag in englischer Sprache

  • Catarina von Wedemeyer: “Liberty and Detainment – Political Literatures of Mexico and Syria“

    11. Nov. 2019, New York 

    Dr. Catarina von Wedemeyer hielt im Rahmen der Vortragsreihe Mexican Mondays am Institute of Latin American Studies an der Columbia University in New York den Vortrag “Liberty and Detainment – Political Literatures of Mexico and Syria“. 

    Literature is a way to reclaim basic Human Rights, and certain poems even press charges. This talk discusses concepts of freedom, liberty and the deprivation of liberty in poetic texts by Octavio Paz, Bernardo Cortés Vicencio and Kifah Ali Deeb. While drawing on definitions of liberty by Hannah Arendt, the talk will focus on literary texts, which each conjure freedom, but at the same time point to very different notions of the term. In his poem called “Libertad bajo Palabra” (1949), Mexican Nobel laureate Octavio Paz makes a case for the power of the word as a basic need for a democratic society of critical individuals. The poem “Los condenados a muerte” (2014) by Bernardo Cortés Vicencio was written as a contribution to the digital project “43 Poetas por Ayotzinapa”, and denounces a juridical void in a criminal state. Finally, Kifah Ali Deeb’s short story “In Solitary Confinement” (2017) deals with a complete lack of freedom as the Syrian author and activist writes about her experience in prison. However, Deeb’s poetic prose contains the strongest claim for the existential dimension of freedom of thought.

    Vortrag in englischer Sprache

  • Carolin Voigt: "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt"

    23.10.2019, Mar del Plata

    Im Rahmen der Ausstellungseröffnungen "Panvisiones Porteñas. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la ´recepción´ secreta de dos heterodoxos de la cultura argentina"  an der Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, (Argentinien), hielt Carolin Voigt einen Vortrag mit dem Titel "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt".

  • Christina Enders: "El cine que desplaza fronteras para ver más allá: nuevas miradas en la producción audiovisual actual en Argentina"
    Flyer 1
    Flyer 1
    Foto: UNSAM

    16.10.2019, Buenos Aires

    Christina Enders hielt am 16.10.2019 einen Vortrag mit dem Titel "El cine que desplaza fronteras para ver más allá: nuevas miradas en la producción audiovisual actual en Argentina". Dieser fand in Buenos Aires statt, im Rahmen der Dialogsplattform CALAS Cono Sur "Nuevos discursos de odio y sus contradiscursos en América Latina".

  • Carolin Voigt: "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt"
    Austellung_Pan Visiones_2019
    Austellung_Pan Visiones_2019
    Foto: ARCOSUR

    27.09.2019, Buenos Aires

    Im Rahmen der Ausstellungseröffnungen "Panvisiones Porteñas. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la ´recepción´ secreta de dos heterodoxos de la cultura argentina" in der Biblioteca Nacional de Maestros, Buenos Aires, Argentinien, hielt Carolin Voigt einen Vortrag mit dem Titel "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt".

  • Claudia Hammerschmidt: "La recepción tardía de Adán Buenosayres"

    26.09.2019, Buenos Aires

    Prof. Dr. Hammerschmidt hielt am 26.9.2019 einen Vortrag mit dem Titel "La recepción tardía de Adán Buenosayres". Dieser fand statt im Museo Xul Solar-Fundación Pan Klub, in Buenos Aires, zur Ausstellungseröffnung "Pan-visiones porteñas. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la 'recepción secreta de dos heterodoxos de la cultura argentina".

  • Carolin Voigt: "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt"

    26.09.2019, Buenos Aires

    Im Rahmen der Ausstellungseröffnungen "Panvisiones Porteñas. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la ´recepción´ secreta de dos heterodoxos de la cultura argentina" im Museo Xul Solar, Buenos Aires, Argentinien, hielt Carolin Voigt einen Vortrag mit dem Titel "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt".

  • Claudia Hammerschmidt: "La recepción tardía de Adán Buenosayres"
    Austellung_Pan Visiones_2019
    Austellung_Pan Visiones_2019
    Foto: ARCOSUR

    26.09.2019, Buenos Aires

    Claudia Hammerschmidt eröffnete die Ausstellung "Pan-visiones porteñas. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la 'recepción’ secreta de dos heterodoxos de la cultura argentina" in der Biblioteca Nacional de Maestros in Buenos Aires, Argentinien.Bei dieser Gelegenheit sprachen María de los Ángeles Marechal, die Professorinnen Claudia Hammerschmidt und Mariela Blanco sowie die Forscherinnen Carolin Voigt und Sabrina Gil.

    Hier der Link: https://www.youtube.com/watch?v=EyBid5EDtHcExterner Link

  • Claudia Hammerschmidt: "La recepción tardía de Adán Buenosayres"

    23.09.2019, Mar del Plata

    Prof. Dr. Hammerschmidt hielt am 23.9.2019 einen Vortrag mit dem Titel "La recepción tardía de Adán Buenosayres". Dieser fand statt in der Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, zur Ausstellungseröffnung "Pan-visiones porteñas. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la 'recepción secreta de dos heterodoxos de la cultura argentina" statt.

  • Carolin Voigt: "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt"

    22.06.2019, Jena 

    Im Rahmen der Ausstellungseröffnung "Panvisiones Porteñas" an der FSU Jena hielt Carolin Voigt einen Vortrag mit dem Titel: "Perspectivas transatlánticas. Europa vista por Leopoldo Marechal y Roberto Arlt".

  • Claudia Hammerschmidt: "La recepción tardía de Adán Buenosayres"

    22.06.2019, Jena

    Prof. Dr. Hammerschmidt hielt am 23.9.2019 einen Vortrag mit dem Titel "La recepción tardía de Adán Buenosayres". Dieser fand an der Friedrich-Schiller-Universität Jena statt, im Rahmen der Ausstellungseröffnung "Pan-visiones porteñas. Leopoldo Marechal, Xul Solar y la 'recepción secreta de dos heterodoxos de la cultura argentina"

  • David Foitzick: "Representaciones estéticas e imaginarios sociales. Visibilizar y resignificar la pluralidad: uno de los actuales desafíos del Cono Sur"
    David Foitzick
    David Foitzick
    Foto: ARCOSUR

    29.05.2019, Jena 

    David Foitzick hielt am 29.05.2019 einen Vortrag mit dem Titel "Representaciones estéticas e imaginarios sociales. Visibilizar y resignificar la pluralidad: uno de los actuales desafíos del Cono Sur". Dieser fand im Rahmen der Vortragsreihe des internationalen Forschungskollegs Argentinien/Conosur -ARCOSUR- "Regionale und subalterne Identitäten im Cono Sur" an der FSU Jena statt. 

    Hier kann man die Veranstaltung ansehen:

    https://www.db-thueringen.de/receive/dbt_mods_00038986Externer Link

  • David Foitzick: "Abordajes poéticos como formas de literatura fronteriza: De la antropología poética a la poesía antropológica"

    14.03.2019, Comodoro Rivadavia 

    Im Rahmen der internationalen Tagung des Thematischen Netzwerks Patagonien “Escrituras de la memoria: Literatura intercultural y Derechos Humanos en la Patagonia Transnacional” an der Universidad Nacional San Juan Bosco in Comodoro Rivadavia (Argentinien) hielt David Foitzick am 14.03.2019 einen Vortrag zum Thema "Abordajes poéticos como formas de literatura fronteriza: De la antropología poética a la poesía antropológica".

  • Christina Enders: "El cine que devela las injusticias: El viaje como reconstrucción de la memoria visual en Querida Mara"
    Christina Enders
    Christina Enders
    Foto: Christina Enders

    14.03.2019, Comodoro Rivadavia

    Christina Enders hielt am 14.03. einen Vortrag mit dem Titel "El cine que devela las injusticias: El viaje como reconstrucción de la memoria visual en Querida Mara". Dieser fand statt im Rahmen des internationalen Forschungskolloqiums des Thematischen Netzwerks Patagonien "Escrituras de la memoria: Literatura intercultural y derechos humanos en la Patagonia transnacional" in Comodoro Rivadavia, Argentinien.

  • Claudia Hammerschmidt: "Representación de la violencia y violencia de la representación. Memoria y fotografía en la literatura patagónica actual"
    Claudia Hammerschmidt
    Claudia Hammerschmidt
    Foto: Claudia Hammerschmidt

    14.03.2019, Comodoro Rivadavia

    Prof. Dr. Hammerschmidt hielt am 14.03.2019 einen Vortrag mit dem Titel "Representación de la violencia y violencia de la representación. Memoria y fotografía en la literatura patagónica actual". Dieser wurde im Rahmen des internationalen Kolloquiums "Escrituras de la memoria: Literatura intercultural y Derechos Humanos en la Patagonia transnacional" an der Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco - Comodoro Rivadavia, Argentinien, gehalten.

2018

  • Claudia Hammerschmidt: "El ave del paraíso perdido. Experimentos ecológicos de Guillermo Cabrera Infante"

    14.06.2018, Bogotá

    Im Rahmen des XLII Congreso IILI hielt Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt am 14.06.2018 einen Vortrag mit dem Titel "El ave del paraíso perdido. Experimentos ecológicos de Guillermo Cabrera Infante" an der Pontificia Universidad Javeriana in Bogotá, Kolumbien.

  • Carolin Voigt: "Entre desarraigo y nuevas realidades– imágenes de la inmigración en Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal"

    13.06. 2018, Bogotá

    Am 13. Juni 2018 hielt Carolin Voigt einen 13. Vortrag mit dem Titel "Entre desarraigo y nuevas realidades– imágenes de la inmigración en Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal" im Rahmen der XLII Conferencia del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana [Pittsburgh] (IILI) "Intersecciones, desacuerdos, pertenencias". Die Verastaltung fand an der Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá (Kolumbien), vom 12.-15. Juni 2018 statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Leopoldo Marechal and the 'ultramodernity' of writing"

    09.05.2018, New York

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 09.05.2018 einen Vortrag mit dem Titel "Leopoldo Marechal and the 'ultramodernity' of writing" an der City University of New York.

  • David Foitzick: “La memoria como ideación de un espacio habitable en dos poetas mapuche-huilliche: Bernardo Colipán y Jaime Huenún”

    03-05.05.2018, Olomouc  (Tschechien)

    David Foitzick hielt im Mai 2018 einen Vortrag mit dem Titel  "La memoria como ideación de un espacio habitable en dos poetas mapuche-huilliche: Bernardo Colipán y Jaime Huenún". Dieser wurde im Rahmen des VII Coloquio Internacional de Estudios Latinoamericanos “Caminando por la memoria. Nuevas aportaciones desde la literatura, el cine y el teatro”, in Olomouc, Tschechien, gehalten.

  • Claudia Hammerschmidt: "Caribbean Diasporic Literature: An Aesthetics of Injury"

    17.04.2018, New York

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 17.04.2018 an der City University of New York einen Vortrag mit dem Titel "Caribbean Diasporic Literature: An Aesthetics of Injury".

  • Claudia Hammerschmidt: "Literatura y Derechos Humanos II. Luisa Peluffo, 'Tunkelinikipaa...i' Mapuche, Crímenes de Lesa Humanidad y el cuento/canto como medio de recuperación de una memoria cultural perdida"

    15.03.2018, New York

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 15.03.2018 einen Vortrag und einen dazugehörigen Workshop an der City University of New York zum Thema "Literatura y Derechos Humanos II. Luisa Peluffo, 'Tunkelinikipaa...i' Mapuche, crímenes de lesa humanidad y el cuento/canto como medio de recuperación de una memoria cultural perdida".

  • Claudia Hammerschmidt: "Literatura y Derechos Humanos I. Eduardo Belgrano Rawson, 'La isla de los guanacos' - Tierra del Fuego, genocidio y la representación de los muertos"

    13.03.2018, New York

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 15.03.2018 einen Vortrag und einen dazugehörigen Workshop an der City University of New York zum Thema "Literatura y Derechos Humanos I. Eduardo Belgrano Rawson, 'La isla de los guanacos' - Tierra del Fuego, genocidio y la representación de los muertos".

  • Carolin Voigt: "Adán Buenosayres in Europa"

    17.01.2018, Jena 

    Im Rahmen des Forschungskolloquiums des Lehrstuhls für Romanische Literaturwissenschaft (Spanische, Lateinamerikanische und Französische Literatur) von Prof. Dr. Hammerschmidt hielt Carolin Voigt am 17.01.2018 einen Vortrag mit dem Titel "Adán Buenosayres in Europa" an der FSU Jena.

  • Claudia Tomadoni: "Territorio como constructo de identidades, memorias, relaciones y saberes"
    Claudia Tomadoni und Carolin Voigt
    Claudia Tomadoni und Carolin Voigt
    Foto: ARCOSUR

    10.01.2018, Jena

    Claudia Tomadoni hielt am 10.01.2018 einen Vortrag mit dem Titel "Territorio como constructo de identidades, memorias, relaciones y saberes". Dieser fand im Rahmen der ARCOSUR-Vortragsreihe “Cultura, territorio y política” an der FSU Jena statt. 

    Unter diesem Link kann man den Vortrag ansehen:

    https://www.db-thueringen.de/receive/dbt_mods_00033946 Externer Link

2017

  • David Foitzick: "Las fronteras itinerantes del Wallmapu. Antiguas memorias que abren nuevos espacios transnacionales"

    11.01.2017, Jena 

    David Foitzick hielt am 11.01.2017 einen Vortrag mit dem Titel "Las fronteras itinerantes del Wallmapu. Antiguas memorias que abren nuevos espacios transnacionales". Dieser wurde im Rahmen der internationale Tagung des Thematischen Netzwerks Patagonien "Más allá de las fronteras: Conceptos transfronterizos en la historia política y cultural de Patagonia" an der FSU Jena gehalten. 

  • Claudia Hammerschmidt: "Alrededor de los cincuenta años de tres tristes tigres"
    Paris-Sorbonne
    Paris-Sorbonne
    Foto: Paris-Sorbonne

    03.02.2017, Paris (Frankreich)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt nahm am 03.02.2017 an der Veranstaltung Écritures plurielles - écritures transnacionales am Table ronde "Alrededor de los cincuenta años de Externer LinkTres tristes tigres" teil. 


    Diese Veranstaltung wurde gemeinsam organisiert von der Université Paris-Sorbonne (Centre de Recherches Interdisciplinaires sur les Mondes Ibériques Contemporains/Séminaire Amérique Latine) und der Friedrich-Schiller-Universität Jena (Institut für Romanistik/ARCOSUR).

  • Carolin Voigt: "Viaje y perspectivas transatlánticas. Reflexiones acerca de 'lo propio' y 'lo ajeno' en Marechal y Arlt"

    05.07.2017, Jena 

    Carolin Voigt hielt am 05.07.2017 einen Vortrag mit dem Titel "Viaje y perspectivas transatlánticas. Reflexiones acerca de 'lo propio' y 'lo ajeno' en Marechal y Arlt". Dieser wurde im Rahmen des Coloquio Internacional: "El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción secreta de un 'poeta depuesto' en la literatura argentina de los siglos XX y XXI" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena gehalten.

  • Claudia Hammerschmidt: "Afinidades electivas. Leopoldo Marechal y Abelardo Castillo"

    05.07.2017, Jena

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 05.07.2017 einen Vortrag mit dem "Afinidades electivas. Leopoldo Marechal y Abelardo Castillo". Dieser wurde im Rahmen Coloquio Internacional "El retorno de Leopoldo Marechal. La recepción secreta de un 'poeta depuesto' en la literatura argentina de los siglos XX y XXI" (Marechals Rückkehr. Die heimliche Rezeption eines 'degradierten Dichters' in der argentinischen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts) an der Friedrich-Schiller-Universität Jena gehalten.

  • Claudia Tomadoni: "Territorio y resiliencia en clave de salud“
    Claudia Tomadoni
    Claudia Tomadoni
    Foto: ARCOSUR

    12.09.2017, Comodoro Rivadavia (Argentinien)

    Dr. Claudia Tomadoni am 12. September einen Vortrag zum Thema „Territorium und Resilienz aus der Gesundheitperspektive“ und koordinierte anschließend einen dazugehörigen Workshop.

    Der Vortrag fand im Rahmen einer Tagung zum Thema öffentliche Gesundheit statt, die vom lokalen Gesundheitsamt in Comodoro Rivadavia, Argentinien, organisiert wurde.

  • Claudia Hammerschmidt: "Corrientes del discurso caribeño, o tres vistas del amanecer en el trópico"

    28.09.2017, Valdivia (Chile)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 28.09.2017 einen Vortrag mit dem Titel "Corrientes del discurso caribeño, o tres vistas del amanecer en el trópico" an der Universidad Austral de Chile, Valdivia, Escuela de Graduados der Facultad de Filosofía y Humanidades.

  • Claudia Hammerschmidt: "Fronteras, pasajes y 'entrelugares' en la nueva novela patagónica. Trapananda del escritor aysenino Enrique Valdés y Le transpatagonien de Raúl Ruiz"

    05.10.2017, Valdivia (Chile)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 05.10.2017 einen Vortrag mit dem Titel "Fronteras, pasajes y 'entrelugares' en la nueva novela patagónica. Trapananda del escritor aysenino Enrique Valdés y Le transpatagonien de Raúl Ruiz". Dieser wurde im Rahmen Coloquio Internacional "Transculturalidad en la frontera: hibridez, transnacionalidad e intermedialidad en la literatura patagónica" an der Universidad Austral de Chile, über den Campus Patagonia, gehalten.

    Hier kann man das Programmpdf, 265 kb · es ansehen

  • David Foitzick: "Escribir de y en la frontera. El sujeto fronterizo en Comarcas de Bernardo Colipán"

    06.10.2017, Coyhaique (Chile)    

    David Foitzick hielt am  06.10.2017 einen Vortrag mit dem Titel "Escribir de y en la frontera. El sujeto fronterizo en Comarcas de Bernardo Colipán". Dieser wurde im Rahmen der internationalen Tagung des Thematischen Netzwerks Patagonien "Transculturalidad en la frontera: hibridez, transnacionalidad e intermedialidad en la literatura patagónica" an der Universidad Austral de Chile in Coyhaique gehalten. 

    Hier kann man das Programm pdf, 265 kb · esansehen.

  • Claudia Hammerschmidt: "El ave del paraíso perdido. Experimentos ecológicos de Guillermo Cabrera Infante"
    Claudia Hammerschmidt_Paris_2017
    Claudia Hammerschmidt_Paris_2017
    Illustration: Université Paris-Sorbonne

    09.11.2017, Paris (Frankreich)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 09.11.2017 einen Vortrag mit dem Titel "El ave del paraíso perdido. Experimentos ecológicos de Guillermo Cabrera Infante". Dieser wurde im Rahmen des Colloque International "Écritures plurielles: la commémoration du littéraire" an der Université Paris-Sorbonne gehalten. 

    Weitere Informationen: https://crimic-sorbonne.fr/manifestations/ecritures-plurielles-commemoration-litteraire/Externer Link

  • Claudia Hammerschmidt: "Vistas del amanecer en el trópico. Guillermo Cabrera Infante, Edouard Glissant y Dany Laferrière"
    Claudia Hammerschmidt_Vistas del amanecer en el trópico
    Claudia Hammerschmidt_Vistas del amanecer en el trópico
    Illustration: IILI

    17.11.2017, Pittsburgh (USA)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 17.11.2017 einen Vortrag mit dem Titel "Vistas del amanecer en el trópico. Guillermo Cabrera Infante, Edouard Glissant y Dany Laferrière" an der University of Pittsburgh, im  Department of Hispanic Languages and Literatures.

2016

  • Claudia Hammerschmidt: "Guillermo Cabrera Infante"

    13.01.2016, Düsseldorf

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 13.01.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Guillermo Cabrera Infante" an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.

  • Claudia Hammerschmidt: "Identidades híbridas entre dislocación y localización estratégica. El ejemplo de la nueva novela patagónica"

    08.03.2016, Neuquén (Argentinien) 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 08.03.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Identidades híbridas entre dislocación y localización estratégica. El ejemplo de la nueva novela patagónica" an der Universidad Nacional del Comahue in Neuquén, Argentinien.

  • David Foitzick: "Al sur de las alteridades. Un recorrido por los territorios simbólicos del sur de Chile"

    08.03.2016, Neuquén (Argentinien)

    David Foitzick hielt am 8.3.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Al sur de las alteridades. Un recorrido por los territorios simbólicos del sur de Chile". 

    Dieser fand im Rahmen der internationalen Tagung des Thematischen Netzwerks Patagonien "Identidad e hibridez" in Neuquén, Argentinien, statt.

  • Carolin Voigt: "Zwischen Desillusion und Idyllik. Spanien bei Roberto Arlt und Leopoldo Marechal"

    26.04.2016, Jena 

    Carolin Voigt hielt am 26.04.2016 einen Vortrag mit dem Titel  "Zwischen Desillusion und Idyllik. Spanien bei Roberto Arlt und Leopoldo Marechal". 

    Dieser wurde im Rahmen des Forschungskolloquiums Lehrstuhl für Romanische Literaturwissenschaft (Spanische, Lateinamerikanische und Französische Literatur)  an der FSU Jena gehalten.

  • Claudia Hammerschmidt: "El ave del paraíso perdido. Experimentos ecológicos de Guillermo Cabrera Infante"

    12.05.2016, Augsburg

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 12.05.2016 einen Vortrag mit dem Titel "El ave del paraíso perdido. Experimentos ecológicos de Guillermo Cabrera Infante" an der Universität Augsburg.

  • Claudia Hammerschmidt: "Marcel Proust y Leopoldo Marechal o de la representación metafórica a la alegoría de la representación"
    Die lange Nacht der Philosophie
    Die lange Nacht der Philosophie
    Illustration: CCK

    25.06.2016, Buenos Aires 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 25.06.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Marcel Proust y Leopoldo Marechal o De la representación metafórica a la alegoría de la representación" im Centro Cultural Kirchner in Buenos Aires, Argenitinien. 

    Dieser Vortrag fand im Rahmen der Langen Nacht der PhilosophieExterner Link statt und wurde von prominenten argentinischen, französischen und deutschen DenkerInnen verschiedener Fachrichtungen wie der Philosophie, Anthropologie, Literatur, Soziologie, Semiotik, Psychologie und Geschichte besucht. 

    Die Veranstaltung wurde vom Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos sowie von der französischen und der deutschen Botschaft in Argentinien organisiert. 

    Link zum Centro Cultural Kirchner: https://cck.gob.ar/Externer Link

    Link zur Pressemitteilung über die Veranstaltung:

    http://www.buenosairesinforma.com/Notas/La-edicion-2016-de-La-Noche-de-la-Filosofia-se-realizara-el-Centro-Cultural-KirchnerExterner Link

  • Claudia Hammerschmidt: "Escribir el exilio. Representación de las ausencias y ecología de los restos en Guillermo Cabrera Infante"
    Die lange Nacht der Philosophie
    Die lange Nacht der Philosophie
    Illustration: CCK

    25.06.2016, Buenos Aires 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 25.06.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Escribir el exilio. Representación de las ausencias y ecología de los restos en Guillermo Cabrera Infante" im Centro Cultural Kirchner in Buenos Aires, Argenitinien. 

    Dieser Vortrag fand im Rahmen der Langen Nacht der Philosophie statt und wurde von prominenten argentinischen, französischen und deutschen DenkerInnen verschiedener Fachrichtungen wie der Philosophie, Anthropologie, Literatur, Soziologie, Semiotik, Psychologie und Geschichte besucht. 

    Die Veranstaltung wurde vom Sistema Federal de Medios y Contenidos Públicos sowie von der französischen und der deutschen Botschaft in Argentinien organisiert. 

    Link zum Centro Cultural Kirchner: https://cck.gob.ar/Externer Link

    Link zur Pressemitteilung über die Veranstaltung:

    http://www.buenosairesinforma.com/Notas/La-edicion-2016-de-La-Noche-de-la-Filosofia-se-realizara-el-Centro-Cultural-KirchnerExterner Link

  • Claudia Tomadoni: "¿Sustentabilidad vs. Sostenibilidad? Paradojas, discursos, conceptos y actores"
    Thematisches Netzwerk Patagonia
    Thematisches Netzwerk Patagonia
    Foto: ARCOSUR

    28.06.2016, Jena 

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 28.06.2016 einen Vortrag mit dem Titel "¿Sustentabilidad vs. Sostenibilidad? Paradojas, discursos, conceptos y actores" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. 

    Dieser wurde im Rahmen des Thematischen Netzwerks Patagonien über den Hochschulplattform Intercultural Campus gehalten. 

    https://www.db-thueringen.de/receive/dbt_mods_00029926?q=TomadoniExterner Link

  • Claudia Tomadoni: "Ambiente, sustentabilidad, y territorio. Algo más que conceptos?"

    06.07.2016, Jena

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 06.07.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Ambiente, sustentabilidad, y territorio. Algo más que conceptos?". 

    Dieser fand im Rahmen der ARCOSUR-Vortragsreihe "Argentinien und Chile im interdisziplinären Fokus" an der FSU Jena statt. 

    https://www.db-thueringen.de/receive/dbt_mods_00029451Externer Link

  • David Foitzick: "Poéticas del sur del mundo como formas de apropiación en la construcción de territorios transfronterizos"

    21.07.2016, Jena 

    David Foitzick hielt am 21.07.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Poéticas del sur del mundo como formas de apropiación en la construcción de territorios transfronterizos". 

    Dieser wurde im Rahmen des IILI-Kongress La Literatura Latinoamericana - Escrituras globales en contextos locales an der FSU Jena gehalten.

  • Claudia Tomadoni: "Territorialidades y Sustentabilidad: conceptos y metodologías en el contexto de la glocalización"
    Enrique Aliste, Perla Zusman, Pablo Ciccolella, Benno Werlen und Claudia Tomadoni
    Enrique Aliste, Perla Zusman, Pablo Ciccolella, Benno Werlen und Claudia Tomadoni
    Foto: ARCOSUR

    03.09.2016, Jena

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 03.09.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Territorialidades y Sustentabilidad: conceptos y metodologías en el contexto de la glocalización" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. 

    Dieser wurde im Rahmen der international summer school "Political Ecology and the Spatial Turn – from ‘Living Spaces’ to Global Understanding" gehalten.

  • David Foitzick: "Relatoría sobre Redes temáticas interuniversitarias: experiencia de la Red temática de Patagonia"
    David Foitzik_UNPSJB
    David Foitzik_UNPSJB
    Foto: Red Patagonia

    22.09.2016, Comodoro Rivadavia (Argentinien)

    David Foitzick hielt am 22.09.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Relatoría sobre Redes temáticas interuniversitarias: experiencia de la Red temática de Patagonia" in Comodoro Rivadavia (Argentina). 

    Dieser wurde im Rahmen der II Jornadas binacionales de estudios de culturas y literaturas de la Patagonia gehalten.

    Programmpdf, 186 kb · es

  • Claudia Hammerschmidt: Buchvorstellung Patagonia literaria (2016)
    Claudia Hammerschmidt_UNPSJB
    Claudia Hammerschmidt_UNPSJB
    Foto: Red Patagonia

    24.09.2016, Comodoro Rivadavia (Argentinen) 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt nahm als Mitglied des Comité Académico und Leiterin des DAAD-finanzierten Thematischen Netzwerks "Transnationaler Wandel am Beispiel Patagoniens" sowie Herausgeberin des Bandes Patagonia literaria (2016) an den "II Jornadas Binacionales de Estudios de Culturas y Literaturas de la Patagonia" teil.

    Diese Tagung fand vom 22. bis zum 24.09.2016 an der Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco in Comodoro Rivadavia, Argentinien, statt.

    Im Rahmen dieser Veranstaltung stellte Prof. Dr. Hammerschmidt den Band Patagonia literaria (2016) vor. 

    Programmpdf, 186 kb · es

  • Christina Enders: "El Sur en el cine. El imaginario patagónico en las películas de Carlos Sorín"
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Foto: UNCO-Red Patagonia

    14.10.2016, Neuquén (Argentinien)

    Christina Enders hielt am 14.10.2016 einen Vortrag mit dem Titel "El Sur en el cine. El imaginario patagónico en las películas de Carlos Sorín".  

    Dieser wurde im Rahmen des internationalen Forschungskolloqiums "Literatura patagónica y esencialismo estratégico: ficciones fundacionales y 'literatura regional' en el siglo XXI" in Neuquén, Argentinien, gehalten.

    Programmpdf, 537 kb · es

  • Claudia Hammerschmidt: "Fauna terca de Ricardo Costa o La ficción fundacional patagónica entre construcción y destrucción de la reserva utópica Patagonia"
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Foto: UNCO-Red Patagonia

    14.10.2016, Neuquén (Argentinien)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 14.10.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Fauna terca de Ricardo Costa o La ficción fundacional patagónica entre construcción y destrucción de la reserva utópica Patagonia" an der Universidad Nacional del Comahue in Neuquén, Argentinien.

    Dieser wurde im Rahmen der internationalen Tagung Literatura patagónica y esencialismo estratégico: ficciones fundacionales y 'literatura regional' en el siglo XXI gehalten.

    Programmpdf, 537 kb · es

     

  • Carolin Voigt: "Roberto Arlt en el desierto patagónico – Patagon(ial)ismo en las Aguafuertes patagónicas"
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Foto: UNCO-Red Patagonia

    14.10.2016 Neuquén (Argentinien) 

    Carolin Voigt hielt am 14.10.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Roberto Arlt en el desierto patagónico – Patagon(ial)ismo en las Aguafuertes patagónicas" an der Universidad Nacional del Comahue in Neuquén (Argentinien). 

    Dieser wurde im Rahmen der internationalen Tagung Literatura patagónica y esencialismo estratégico: ficciones fundacionales y 'literatura regional' en el siglo XXI gehalten.

    Programmpdf, 537 kb · es

  • David Foitzick: "Poéticas del sur del mundo como formas de apropiación en la construcción de territorios transfronterizos"
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Internationales Kolloquium_Neuquén_2016
    Foto: UNCO-Red Patagonia

    14.10.2016, Neuquén (Argentinien) 

    David Foitzick hielt am 14.10.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Poéticas del sur del mundo como formas de apropiación en la construcción de territorios transfronterizos" an der an der Universidad Nacional del Comahue in Neuquén, Argentinien. 

    Dieser wurde im Rahmen der internationalen Tagung des Thematischen Netzwerks Patagonien Literatura patagónica y esencialismo estratégico: ficciones fundacionales y 'literatura regional' en el siglo XXI gehalten.

    Programmpdf, 537 kb · es

  • Claudia Tomadoni: "Glocalizzazione emancipante: quando gli attori mettono in movimiento"
    Claudia Tomadoni im ALAC Cremona
    Claudia Tomadoni im ALAC Cremona
    Foto: ARCOSUR

    16.10.2016, Cremona (Italien)

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 16.10.2016 einen Vortrag mit dem Titel  “Glocalizzazione emancipante: quando gli attori mettono in movimiento" in Cremona, Italien. 

    Dieser fand im Rahmen des II. Kongress lateinamerikanischer Gedanken und Kultur “Identität und Widerstand” statt, welcher von der Asociación Latinoamericana de Cremona (ALAC) organisiert wurde. 

    Hier kann man den Vortrag ansehenExterner Link

  • Claudia Hammerschmidt: "Las ficciones barrocas de Carlos Gamerro"

    10.12.2016, Paris 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 10.12.2016 einen Vortrag mit dem Titel "Las ficciones barrocas de Carlos Gamerro". 

    Dieser wurde im Rahmen der Journée d'études Externer LinkHermétismes programmatiques dans la littérature contemporaine du Río de la Plata (1980 à nos jours) an der Université Paris 8, Frankreich, gehalten.

2015

  • David Foitzick: "El peso del paisaje: la territorialidad como fundamento ontológico de la poesía del sur de Chile"

    10.02.2015, Jena

    David Foitzick hielt am 10.02.2015 einen Vortrag mit dem Titel "El peso del paisaje: la territorialidad como fundamento ontológico de la poesía del sur de Chile"

    Dieser fand im Rahmen literatur- und kulturwissenschaftlichen Forschungskolloquium des Lehrstuhls für Romanische Literaturwissenschaft (Spanische, Lateinamerikanische und Französische Literatur)der FSU Jena statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Identität und Mythos in der lateinamerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts"

    09.03.2015, Jena 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 09.03.2015 einen Vortrag mit dem Titel "Identität und Mythos in der lateinamerikanischen Literatur des 20. Jahrhunderts". 

    Dieser fand im Rahmen der Ringvorlesung "Mythos und Identität" Friedrich-Schiller-Universität Jena statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "La poética eco-lógica de Guillermo Cabrera Infante
    Claudia Hammerschmidt
    Claudia Hammerschmidt
    Foto: FSU Jena

    23.04.2015, Jena

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 23.04.2015 einen Vortrag mit dem Titel "La poética eco-lógica de Guillermo Cabrera Infante". 

    Dieser fand im Rahmen des internationalen Kolloquiums "La escritura ecológica y 'meta-final' de Guillermo Cabrera Infante. Homenaje a su obra 'casi' completa" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena statt.

  • Claudia Tomadoni: "Territorio y salud: Una herramienta política para reducir desigualdades, proteger el ambiente y promocionar la calidad de vida".

    09.06.2015, Comodoro Rivadavia (Argentinien)

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 09.06.2015 einen Vortrag mit dem Titel "Territorio y salud: Una herramienta política para reducir desigualdades, proteger el ambiente y promocionar la calidad de vida" im Rahmen des Workshops des Staatssekretariats der Stadtgemeinde Comodoro Rivadavia, Argentinien. Diese Veranstaltung wurde vom Programm RAÍCES des argentinischen Ministeriums für Wissenschaft und Technologie gefördert.

  • Claudia Tomadoni: "Grafías, significaciones y nuevos sentidos. Territorio, algo más que una palabra en la boca"
    Vortrag_Claudia Tomadoni an der UNPSJB
    Vortrag_Claudia Tomadoni an der UNPSJB
    Illustration: UNPSJB

    10.06.2015, Comodoro Rivadavia (Argentina)

    Dr. Claudia Tomadoni hielt am 10.06.2015 einen Vortrag mit dem Titel "Grafías, significaciones y nuevos sentidos. Territorio, algo más que una palabra en la boca" im Rahmen des Thematischen Netzwerks Transnationaler Wandel am Beispiel Patagoniens, an dem die Friedrich-Schiller-Universität Jena und die Universidad Nacional San Juan Bosco sowie andere Universitäten teilnehmen.

    Diese Veranstaltung wurde vom Programm RAÍCES des argentinischen Ministeriums für Wissenschaft und Technologie gefördert.

  • Claudia Hammerschmidt: "Leopoldo Marechal o La otra modernidad"

    16.06.2015, Buenos Aires

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 16.06.2021 einen Vortrag mit dem Titel "Leopoldo Marechal o La otra modernidad". 

    Dieser fand im Rahmen des internationalen Kolloquiums "El gran Juego de Leopoldo Marechal" im Casa Nacional del Bicentenario in Buenos Aires statt. 

  • Claudia Hammerschmidt: "Eco-logías del exilio: Guillermo Cabrera Infante"

    18.06.2015, Buenos Aires

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 18.06.2015 einen Vortrag mit dem Titel "Eco-logías del exilio: Guillermo Cabrera Infante" am Instituto de Literatura Hispanoamericana der Universidad de Buenos Aires. 

  • Claudia Hammerschmidt: "Del retorno imposible al retorno ficticio. Estrategias literarias de irse y volver a Cuba"

    28.07.2015, Mannheim

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 28.07.2015 einen Vortrag mit dem Titel "Del retorno imposible al retorno ficticio. Estrategias literarias de irse y volver a Cuba" im Rahmen des XXXIV. Romanistentages an der Universität Mannheim.

  • Claudia Hammerschmidt: "La poética ecológica de Guillermo Cabrera Infante"

    14.09.2015, La Plata (Argentina)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 14.09.2015 einen Vortrag mit dem Titel "La poética ecológica de Guillermo Cabrera Infante" im Centro de Teoría y Crítica Literaria der Universidad Nacional de La Plata.

  • Claudia Hammerschmidt: "La modernidad alegórica de Leopoldo Marechal"
    La modernidad alegórica de Leopoldo Marechal
    La modernidad alegórica de Leopoldo Marechal
    Foto: UNMP

    22.09.2015, Mar del Plata (Argentinien) 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 22.09.2015 einen Vortrag mit dem Titel "La modernidad alegórica de Leopoldo Marechal" mit anschließendem Workshoppdf, 217 kb · es im Rahmen des DFG-CONICET-MinCyT-geförderten Forschungsprojekts zum "Marechal-Paradigma". 

    Diese Veranstaltungen fanden statt an der Facultad de Humanidades der Universidad Nacional de Mar del Plata im Rahmen der Forschungsgruppe "Escritura e Invención"  -- CELEHIS.

  • Carolin Voigt: "Identidad transatlántica en la prosa de Roberto Arlt y Leopoldo Marechal"

    23.09.2015, Mar del Plata (Argentinien) 

    Carolin Voigt hielt am 23.09.2015 einen Vortrag mit dem Titel "Identidad transatlántica en la prosa de Roberto Arlt y Leopoldo Marechal"

    Dieser fand im Rahmen des Workshops "El paradigma Marechal" an der Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentinien statt.

    Programmpdf, 217 kb · es

  • Claudia Hammerschmidt: "Composición de lugar. Estrategias de autoría en la narrativa patagónica actual"
    Escribir (d)el Sur
    Escribir (d)el Sur
    Illustration: Red Patagonia

    04.11.2015, Jena 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 04.11.2015 einen Vortrag mit dem Titel "Composición de lugar. Estrategias de autoría en la narrativa patagónica actual". 

    Dieser fand im Rahmen des internationalen Kolloquiums "¿Escribir (d)el Sur? Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la literatura de la Patagonia" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena statt.

    Programmpdf, 985 kb · es

  • David Foitzick: "La representación del sujeto lírico en Hijos y Baile de señoritas de Rosabetty Muñoz: con el ethos en la fisura"
    Escribir (d)el Sur
    Escribir (d)el Sur
    Illustration: Red Patagonia

    06.11.2015, Jena 

    David Foitzick hielt am 6.11.2015 einen Vortrag mit dem Titel "La representación del sujeto lírico en Hijos y Baile de señoritas de Rosabetty Muñoz: con el ethos en la fisura". 

    Dieser fand im Rahmen der internationalen Tagung des Thematischen Netzwerks Patagonien "¿Escribir (d)el Sur? Funciones, proyecciones e intervenciones de autoría estratégica en la literatura de la Patagonia" an der FSU Jena statt.

    Programmpdf, 985 kb · es

2014

  • David Foitzick: "Paradigma poético del sur de Chile"

    April 2014, Jena

    David Foitzick hielt im April 2014 einen Vortrag mit dem Titel "Paradigma poético del sur de Chile" an der FSU Jena.

    Dieser fand im Rahmen des literatur- und kulturwissenschaftlichen Forschungskolloquium der Friedrich-Schiller-Universität Jena statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Guillermo Cabrera Infante's Ecological Writings or Returning to Havana through the Word"

    03.06.2014, New York

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 03.06.2014 einen Vortrag mit dem Titel "Guillermo Cabrera Infante's Ecological Writings or Returning to Havana through the Word" am Bildner Center, Center for Western Hemisphere Studies (CUNY) in New York.

  • Claudia Hammerschmidt: "La sublimidad de la pérdida. (De)Construcciones de Cuba y (des)figuraciones del autor en `La novela de mi vida´ de Leonardo Padura"

    09.06.2014, Mexico City

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 09.06.2014 einen Vortrag mit dem Titel "La sublimidad de la pérdida. (De)Construcciones de Cuba y (des)figuraciones del autor en `La novela de mi vida´ de Leonardo Padura" am Colegio de México in Mexico City.

    Dieser fand im Rahmen des XL Congreso del IILI "La literatura iberoamericana entre dos orillas" statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Identidades reinventadas desde el exilio. Ecologías de Guillermo Cabrera Infante"

    24.07.2014, Krakau

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 24.07.2014 einen Vortrag mit dem Titel "Identidades reinventadas desde el exilio. Ecologías de Guillermo Cabrera Infante" an der Uniwersytet Jagielloński in Krakau. 

    Dieser fand im Rahmen des Intensivkurses "La voz del pueblo en el espacio cultural europeo: El pueblo y su identidad" statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Proyecciones a larga distancia. La Patagonia vista desde afuera"

    04.11.2014, Jena

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 04.11.2014 einen Vortrag mit dem Titel "Proyecciones a larga distancia. La Patagonia vista desde afuera" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. 

    Dieser fand im Rahmen der internationalen Tagung "Patagonien: Gründungsmythen und diskursive Emanzipation eines geopolitischen Raums" statt. 

  • David Foitzick: "De la tierra sin fuegos: identidades invisibilizadas de la Patagonia: Selknam, Yámanas y Qawashqar"

    05.11.2014, Jena

    David Foitzick hielt am 05.11.2014 einen Vortrag mit dem Titel "De la tierra sin fuegos: identidades invisibilizadas de la Patagonia: Selknam, Yámanas y Qawashqar" an der FSU Jena . 

    Dieser fand im Rahmen der internationalen Tagung “Patagonia: fundaciones, invenciones y emancipaciones de un espacio geopolítico y discursivo” statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Rayuela de Julio Cortázar y Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal - Una relación a larga distancia"

    12.12.2014, Frankfurt am Main

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 12.12.2014 einen Vortrag mit dem Titel "Rayuela de Julio Cortázar y Adán Buenosayres de Leopoldo Marechal - Una relación a larga distancia" an der Goethe-Universität Frankfurt am Main.

    Dieser fand im Rahmen der Tagung IV Jornada Latinoamericana - Julio Cortázar y Adolfo Bioy Casares: dos centenarios en perspectiva transcultural statt.

2013

  • Claudia Hammerschmidt: "No trespassing. La realidad en añicos o La figuración literaria de Buenos Aires entre inversión, desrealización y virtualización"

    21.03.2013, Münster

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 21.03.2013 einen Vortrag mit dem Titel "No trespassing. La realidad en añicos o La figuración literaria de Buenos Aires entre inversión, desrealización y virtualización" an der Westfälische Wilhelms-Universität Münster. 

    Dieser fand im Rahmen des 19. Deutschen Hispanistentags statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "El trabajo sobre el mito en Adán Buenosayres"

    01.06.2013, Victoria (Kanada)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 01.06.2013 einen Vortrag mit dem Titel "El trabajo sobre el mito en Adán Buenosayres" an der University of Victoria, in British Columbia, Kanada. 

    Dieser fand im Rahmen der Asociación Canadiense de Hispanistas statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Una estética de la ausencia o La Habana vista desde Londres"

    11.06.2013, Havanna

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 11.06.2013 einen Vortrag mit dem Titel "Una estética de la ausencia o La Habana vista desde Londres" an der Universidad de La Habana. 

    Dieser fand im Rahmen des Kongresses "Cuba trasatlántica", organisiert von der Universidad de La Habana und der Brown University, statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Adán Buenosayres o La violencia de la escritura"

    23.10.2013, Jena 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 23.10.2013 einen Vortrag mit dem Titel "Adán Buenosayres o La violencia de la escritura" an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. 

    Dieser fand im Rahmen des Kongresses "Leopoldo Marechal y la fundación de la literatura argentina moderna" statt.

  • Claudia Hammerschmidt: "Entre la letra y la imagen. El lugar del guión en Tres de Corazones de Sergio Renán"

    07.12.2013, Wien 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 07.12.2013 einen Vortrag mit dem Titel "Entre la letra y la imagen. El lugar del guión en Tres de Corazones de Sergio Renán". Dieser fand im Rahmen des Kongresses "La literatura argentina y el cine - el cine argentino y la literatura" an der Universität Wien statt.

2012

  • Claudia Hammerschmidt: "Leonardo Padura o el texto como 'casa de las transfiguraciones'"

    10.-14.04.2012, Providence (USA)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt auf der "VI International Conference

    Transatlantic Poetics. Toward a Cross-Cultural Syntax" vom 10.-14.04.2012 an der Brown University (Providence/USA) einen Vortrag mit dem Titel "Leonardo Padura o el texto como 'casa de las transfiguraciones'".

  • Claudia Hammerschmidt: "Huellas de entre los muertos. Las Islas o la 'ficción barroca' de Carlos Gamerro"

    14.-15.06.2012, Lyon (Frankreich)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt auf dem internationalen Kolloquium "Récits des Malouines - Relatos de Malvinas" am 14. und 15.06.2012 einen Vortrag mit dem Titel "Huellas de entre los muertos. Las Islas o la 'ficción barroca' de Carlos Gamerro" an der Université Lumière Lyon 2.

  • Claudia Hammerschmidt: "Ansicht der Tropen im Morgengrauen. (Trans)Figurationen des Exils in der Literatur der Karibik" 11.07.2012, Jena

    11.07.2012, Jena 

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 11.07.2012 ihre Antrittsvorlesung an der Friedrich-Schiller-Universität Jena mit dem Titel "Ansicht der Tropen im Morgengrauen. (Trans)Figurationen des Exils in der Literatur der Karibik".

  • Claudia Hammerschmidt: "Tendencias en lucha. Adán Buenosayres entre lo culto y lo popular o el difícil camino hacia una nueva estética"

    27.07.2012, Köln

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 27.07.2012 einen Vortrag mit dem Titel "Tendencias en lucha. Adán Buenosayres entre lo culto y lo popular o el difícil camino hacia una nueva estética" im Rahmen des Intensivkurses "El pueblo y su voz en el espacio cultural europeo" an der Universität zu Köln.

2011

  • Claudia Hammerschmidt: "La lucha de las voces: Adán Buenosayres entre polifonía y narración monológica"

    02.-03.11.2011, Pamplona (Spanien)

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt auf dem internationalen Symposium "Violencia y crisis culturales: Literatura e historia en el siglo XX"vom 02.-03.11.2011 einen Vortrag mit dem Titel "La lucha de las voces: Adán Buenosayres entre polifonía y narración monológica" an der Universidad de Navarra, in Pamplona (Spanien). 

  • Claudia Hammerschmidt: "Corrientes del discurso caribeño"

    09.12.2011, Potsdam

    Prof. Dr. Claudia Hammerschmidt hielt am 09.12.2011 einen Vortrag mit dem Titel "Corrientes del discurso caribeño" an der Universität Potsdam. 

    Dieser fand im Rahmen der Tagung "El Caribe como paradigma: Convivencias / Coincidencias" statt.