Westthüringisch

Die Grenze des Thüringischen nach Norden und Westen hin, die Grenze zum westmitteldeutschen Hessischen, ist sprachlich festgelegt durch die Unterscheidung von p- /pf- im Anlaut. Westmitteldeutsches Pund wird von ostmitteldeutschem Pfund, Fund unterschieden.

Vom südlich anschließenden Hennebergischen grenzt sich das Westthüringische mit dem Salzbogen durch das Merkmal des n-Abfalls ab. Westthüringisches Mann steht hennebergischem Moo oder Muu gegenüber.

Die Ostgrenze zum benachbarten Zentralthüringischen bildet die Hainichstaffel, die hier das westliche net-Gebiet vom östlichen nech 'nicht' trennt, obgleich diese Grenze nur schwach ausgeprägt ist. Im Südwesten gibt es ein Palatalisierungsgebiet. Hier gelten Jöhr für 'Jahr' oder Wörscht für 'Wurst'.