Schülegruppe mit türkischer Flagge vor dem Fuchsturm

Türkische Schülergruppe zu Gast am Institut für DaF/Z und Interkulturelle Studien

Am 12. November besuchte eine Schülergruppe aus der Türkei die Friedrich-Schiller-Universität Jena. Die Gruppe nahm am Seminar „Mehrsprachigkeitsdidaktik und Unterrichtsplanung“ von Dr. Nimet Tan teil.
Schülegruppe mit türkischer Flagge vor dem Fuchsturm
Foto: Nimet Tan

Tanzende Schüler vor einer Aufnahme Atatürks beim selben Tanz

Foto: Nimet Tan

Die Schüler*innen kamen von der Bilfen-Schule aus verschiedenen Städten, darunter Istanbul, Izmir, Ankara und Antalya, und wurden u.a. von ihrer DaF-Lehrkraft Elif Işik begleitet. Frau Işik ist Alumna der FSU Jena. Sie lernte die Universität im Rahmen des Co-Teaching-Seminars „Einführung in die Kontrastive Linguistik und Sprachvergleich“ kennen und arbeitet heute als DaF-Lehrkraft in der Türkei.

Zu Beginn stellte Laura Kaden vom Internationalen Büro die Universität und ihre Studienangebote vor. Anschließend präsentierte Dr. Nimet Tan gemeinsam mit Studierenden den Fachbereich Deutsch als Fremd- und Zweitsprache auf Deutsch und Türkisch. Darauf folgte eine Vorstellung des Bereichs Interkulturelle Wirtschaftskommunikation durch Serol Karalar, der zudem seinen eigenen beruflichen Werdegang in Deutschland auf Türkisch vorstellte.

Im Anschluss präsentierte die türkische Schülergruppe mit Videos und PowerPoint-Präsentationen ihre Schulen und gab Einblicke in ihren Alltag in der Türkei. Für Begeisterung sorgte auch eine kurze Tanzvorführung, die den kulturellen Austausch lebendig werden ließ. Zum Abschluss kamen die Jenaer Studierenden und die Schülergruppe in Gesprächskreisen zusammen. Beide Seiten nutzten die Gelegenheit, sich über Studium, Sprache und Leben in Deutschland und der Türkei auszutauschen. Dies war ein inspirierender Moment gelebter Mehrsprachigkeit und interkultureller Begegnung.

Publikum einer Vorlesung

Foto: Nimet Tan